فيلم العائد (٢٠١٥)

Name: العائد
Director: أليخاندرو غونزاليز إيناريتو
Genre: غربي, دراما, مغامرة
Released: 2015-12-25
Duration: 156 min
Cast: ليوناردو دي كابريو, توم هاردي, دومينال غليسون, ويل بولتر, فورست جودلاك

The Revenant

٢٠١٥٢ س ٣٦ دR

غربي دراما مغامرة

يستاهل ✓تقييم جمهور TMDB٧.٥/١٠(١٩,٥٧٢ صوت)

قيّمه بنفسك — تقييم جمهور ArabMDB—/١٠

فيلم غربي أمريكي صدر عام ٢٠١٥ من بطولة ليوناردو دي كابريو، توم هاردي، دومينال غليسون، وإخراج أليخاندرو غونزاليز إيناريتو.

▶ شاهد التريلر فين أتفرج عليه؟

روابط سريعة عن فيلم العائد

قصة الفيلم

ملخّص بلا حرق.

في براري أمريكا غير المستكشفة عام 1823، يتعرض الصياد هيو غلاس لهجوم دب وحشي يتركه على حافة الموت، فيهجره أحد أفراد فريقه الغادر ليموت وحيداً. بإرادة صلبة سلاحه الوحيد، يشق غلاس طريقه عبر بيئة معادية وشتاء قاس وقبائل متحاربة، في رحلة بقاء وانتقام لا ترحم. ملحمة عن قوة الروح البشرية، الفيلم الذي منح دي كابريو أوسكاره الأول.^١

الجوائز والمهرجانات

رصدنا في المراجع ٥١ فوزاً و٩٠ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة الأوسكار، وجوائز اختيار النقاد، وجوائز بافتا، بين عامَي ٢٠١٥ و٢٠١٦.

التوثيق: ١٤١ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.

النتيجة	الجهة/المهرجان	الفئة	المرشَّح	السنة	المصدر
فوز ○	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٦	^٦
فوز ○	جائزة الأوسكار	أفضل تصوير سينمائي	إيمانويل لوبزكي	٢٠١٦	^٦
فوز ○	جائزة الأوسكار	أفضل إخراج	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو	٢٠١٦	^٦
فوز ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز بافتا	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز بافتا	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز بافتا	أفضل فيلم	Steve Golin، Alejandro G. Iñárritu، Arnon Milchan وآخرون	٢٠١٥	^٦
فوز ○	جوائز بافتا	أفضل صوت	Chris Duesterdiek، Jon Taylor، Frank A. Montaño وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز بافتا	Best Direction	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جولدن جلوب	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جولدن جلوب	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جولدن جلوب	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
فوز ○	نقابة ممثلي الشاشة	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل	—	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل تصوير سينمائي	—	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل إخراج	—	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٦	^٨

عرض بقية الجوائز والترشيحات (١٢٣)

النتيجة	الجهة/المهرجان	الفئة	المرشَّح	السنة	المصدر
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل مكياج	Siân Grigg، Duncan Jarman، Robert Pandini	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل فيلم	Arnon Milchan، Steve Golin، Alejandro G. Iñárritu وآخرون	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل ديكور	Production Design: Jack Fisk ; Set Decoration: Hamish Purdy	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل صوت	Martin Hernández، Lon Bender	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل مساعد	توم هاردي	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية	—	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء	—	٢٠١٦	^٨
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل أزياء	Jacqueline West	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل مؤثرات بصرية	Rich McBride، Matthew Shumway، Jason Smith وآخرون	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل مكياج	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل موسيقى	Ryuichi Sakamoto، Carsten Nicolai	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل ممثل مساعد	توم هاردي	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل مؤثرات بصرية	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز بافتا	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز بافتا	أفضل مكياج	Siân Grigg، Duncan Jarman، and Robert Pandini	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جولدن جلوب	أفضل موسيقى	Ryuichi Sakamoto، Carsten Nicolai	٢٠١٥	^٧
فوز ○	63rd MPSE Golden Reel Award	أفضل صوت	Martin Hernández	٢٠١٥	^٧
فوز ○	AACTA International Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	ASC Awards	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Alliance of Women Film Journalists	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Art Directors Guild Awards	أفضل ديكور	Jack Fisk	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Boston Society of Film Critics	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Chicago Film Critics Association	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Cinema Audio Society	أفضل فيلم	Chris Duesterdiek، Jon Taylor، Frank A. Montano وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association	أفضل موسيقى	Ryuichi Sakamoto، Carsten Nicolai، Bryce Dessner	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association	Top Ten Films	—	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Directors Guild of America Awards	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Dorian Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Empire Awards	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Golden Eagle Award	أفضل فيلم أجنبي	الفيلم	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Golden Trailer Awards	أفضل صوت	—	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Houston Film Critics Society	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Houston Film Critics Society	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Houston Film Critics Society	أفضل ممثل مساعد	توم هاردي	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Location Managers Guild International Awards	Outstanding Locations in a Period Film	Robin Mounsey، Bruce Brownstein	٢٠١٥	^٧
فوز ○	London Film Critics' Circle	أفضل ممثل	توم هاردي	٢٠١٥	^٧
فوز ○	MTV Movie Awards	Best Male Performance	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	San Diego Film Critics Society	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Satellite Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	St. Louis Film Critics Association	Best Scene	—	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Teen Choice Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Visual Effects Society	أفضل مؤثرات بصرية	Rich McBride، Ivy Agregan، Jason Smith وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Visual Effects Society	Outstanding Animated Performance in a Photoreal Feature	Matthew Shumway، Gaelle Morand، Karin Cooper وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Visual Effects Society	Outstanding Compositing in a Photoreal Feature	Donny Rausch، Alan Travix، Charles Lai وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
فوز ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز آني	Outstanding Achievement in Character Animation in a Live Action Production	Matt Shumway، Adrian Millington، Blaine Toderian وآخرون	٢٠١٥	^٧
فوز ○	جوائز ستالايت	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٢
ترشيح ○	AACTA International Awards	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	AACTA International Awards	Best Direction	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	AARP Annual Movies for Grownups Awards	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	ACE Eddie Awards	American Cinema Editors Award for Best Edited Feature Film – Dramatic	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Alliance of Women Film Journalists	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Alliance of Women Film Journalists	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Austin Film Critics Association	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Austin Film Critics Association	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Chicago Film Critics Association	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Chicago Film Critics Association	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Chicago Film Critics Association	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Chicago Film Critics Association	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Detroit Film Critics Society	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Detroit Film Critics Society	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Detroit Film Critics Society	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Empire Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Empire Awards	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Empire Awards	أفضل مؤثرات بصرية	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Empire Awards	Best Make-Up and Hairstyling	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Florida Film Critics Circle	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Florida Film Critics Circle	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Golden Trailer Awards	Best Drama	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Golden Trailer Awards	Best Teaser	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Golden Trailer Awards	Most Original	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Houston Film Critics Society	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Houston Film Critics Society	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Houston Film Critics Society	أفضل موسيقى	Ryuichi Sakamoto، Carsten Nicolai، Bryce Dessner	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Japan Academy Prize	أفضل فيلم أجنبي	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	London Film Critics' Circle	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	London Film Critics' Circle	Film of the Year	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	London Film Critics' Circle	Director of the Year	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	MTV Movie Awards	True Story	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	MTV Movie Awards	Best Villain	توم هاردي	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	MTV Movie Awards	Best Fight	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Online Film Critics Society	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Online Film Critics Society	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Online Film Critics Society	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Online Film Critics Society	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Producers Guild of America Awards	Best Theatrical Motion Picture	Arnon Milchan، Steve Golin، Alejandro G. Iñárritu وآخرون	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Diego Film Critics Society	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Diego Film Critics Society	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Francisco Film Critics Circle	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Francisco Film Critics Circle	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Francisco Film Critics Circle	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Francisco Film Critics Circle	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	San Francisco Film Critics Circle	أفضل ديكور	Jack Fisk، Hamish Purdy	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Satellite Awards	أفضل تصوير سينمائي	Emmanuel Lubezki	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Satellite Awards	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Satellite Awards	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Satellite Awards	أفضل سيناريو	Alejandro G. Iñárritu، مارك سميث	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Saturn Awards	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Saturn Awards	Best Action or Adventure Film	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	St. Louis Film Critics Association	أفضل مؤثرات بصرية	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Vancouver Film Critics Circle	أفضل ممثل	ليوناردو دي كابريو	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Vancouver Film Critics Circle	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Vancouver Film Critics Circle	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل إخراج	Alejandro G. Iñárritu	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل مونتاج	Stephen Mirrione	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association	أفضل ممثل مساعد	توم هاردي	٢٠١٥	^٧
ترشيح ○	جوائز ستالايت	أفضل تصوير سينمائي	ايمانويل لوبزكي	٢٠١٥	^٢
ترشيح ○	جوائز ستالايت	أفضل إخراج	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو	٢٠١٥	^٢
ترشيح ○	جوائز ستالايت	أفضل فيلم	—	٢٠١٥	^٢
ترشيح ○	جوائز ستالايت	أفضل سيناريو	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو ومارك إل سميث	٢٠١٥	^٢

صناعة الفيلم

الكتابة والسيناريو

بدأ تطوير ذا ريفانينت في أغسطس 2001، مع حصول المنتج أكيفا جولدسمان على حقوق مخطوطة مايكل بنك التي لم تُنشر بعد، كتب ديفيد راب سيناريو الفيلم^٢

بمجرد أن وافق أليخاندرو على إخراج الفيلم، بدأ في العمل مع سميث على إعادة كتابة السيناريو^٢

في ديسمبر 2012، أعلن أليخاندرو أن فيلمه التالي سيكون الرجل الطائر، وهو فيلم دراما-كوميدية عن ممثل لعب دور بطل خارق شهير، فاز حينها أليخاندرو بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي عن العمل، كما فاز الفيلم أيضًا بجائزة أفضل^٢

اختيار الممثلين

تم اختيار بارك تشان ووك مع صامويل جاكسون للإنتاج، لكن غادر بارك المشروع لاحقًا، ومنها توقف تطوير الفيلم حتى عام 2010، عندما كتب مارك سميث تعديلًا جديدًا لرواية محتوى مجهول (الإنجليزية: Anonymous Content) للكاتب ستيف غولين^٢

التصوير

بدأ التصوير في أكتوبر ٢٠١٤^٣

انتهى التصوير في يوليو ٢٠١٥^٣

صوّر المخرج أليخاندرو الفيلم باستخدام الإضاءة الطبيعية، وفي فبراير 2015، صرح أليخاندرو أن الإنتاج سيستمر «حتى نهاية أبريل أو مايو، حيث يقوم الطاقم بالتصوير في مناطق بعيدة، وبحلول الوقت الذي نصل فيه إلى الموقع ونعود، نكون قد^٢

قال دي كابريو حول تجربته في التصوير: «يمكنني ذكر 30 أو 40 حدثًا كانت من أصعب المشاهد التي اضطررت للقيام بها في حياتي، سواء كان ذلك بالدخول والخروج من الأنهار المتجمدة، أو النوم في جثث الحيوانات، أو ماذا أكلت أثناء التصوير^٢

كان أليخاندرو قد صرح بأنه أراد في الأصل تصوير الفيلم بترتيب زمني متتالي، وهي عملية كان من شأنها أن تضيف 7 ملايين دولار إلى ميزانية إنتاج الفيلم^٢

أصدرت شركة ميلان ريكوردز اسطوانات الفينيل للموسيقى التصويرية في أبريل 2016^٢

ترشح الفيلم لـ 12 جائزة الأوسكار، فاز بثلاثة منها هي: أفضل تصوير سينمائي للوبزكي، وأفضل مخرج لأليخاندرو، وأفضل ممثل لليوناردو دي كابريو^٢

بدأ التصوير فيم الرجل الطائر في مارس 2013، وبالتالي تم تأجيل ذا ريفانينت؛ إذ كان من المقرر أن يبدأ أليخاندرو بإنتاج ذا ريفينانت بعد إنتهاء تصوير الرجل الطائر^٢

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في أكتوبر 2014^٢

أماكن التصوير

جرى التصوير في مسقط.^٢

ملاحظات عن الميزانية

في يوليو 2015، ذُكِر أن ميزانية الفيلم قد تضخمت من 60 مليون دولار إلى 95 مليون دولار، وبحلول الوقت الذي انتهى فيه الإنتاج، وصلت الميزانية إلى 135 مليون دولار^٢

بلغت ميزانية الفيلم حوالي 135 مليون دولار، في حين بلغت إيراداته في افتتاحيته في صالات قرابة الأربعين مليون دولار، وبلغت إيراداته المحلية حتى الآن أكثر من 183 مليون، فيما وصلت الإيرادت الإجمالية إلى 526,493,034 مليون دولار بعد^٢

حصل الفيلم على ميزانية إنتاج بلغت 60 مليون دولار، بتمويل قدره 30 مليون دولار من نيو شركة ريجنسي^٢

عقبات الإنتاج

أُجِّل عرض العمل إلى أغسطس ٢٠١٥^٣

أُجِّل عرض العمل إلى ٢٧ يناير ٢٠١٦^٣

أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية

٢٩ فبراير ٢٠١٦وقت الإصدار
فيلم The Revenant ينال جائزة أفضل تصوير سينمائي في أوسكار 2016SYRIA.NEWS أخبار^٩
فيلم The Revenant ينال جائزة أفضل تصوير سينمائي في أوسكار 2016 - SYRIA.NEWS أخبار
١٤ فبراير ٢٠١٦وقت الإصدار
فيلم "The Revenant " أو "العائد" يكتسح جوائز البافتا أواردسEuronews Arabia^١٠
وفق ما نشره Euronews Arabia، فيلم "The Revenant " أو "العائد" يكتسح جوائز البافتا أواردس | يورونيوز اكتسح فيلم “The Revenant” أو “العائد” جوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتليفزيون (بافتا) لهذا العام.
٢١ يناير ٢٠١٦وقت الإصدار
ليوناردو دي كابريو.. هل يحصد الأوسكار عن «العائد»؟annaharkw.com^١١
١٨ يناير ٢٠١٦وقت الإصدار
فيلم العائد (The Revenant): عنف لا طائل منهنون بوست^١٢
٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢خبر استعادي
أفلام ليوناردو دي كابريو.. «تايتنك» الأبرز و«العائد» حصد الأوسكارمجلة الرجل^١٣
٢ يوليو ٢٠٢١خبر استعادي
عرض فيلم The Revenant ليوناردو دي كابريو بمركز الثقافة السينمائيةاليوم السابع^١٤
٢٤ نوفمبر ٢٠١٩خبر استعادي
قصة وأحداث فيلم العائد The Revenantlayalina^١٥
وفق ما نشره layalina، فيلم العائد (The Revenant) المقتبس عن القصة الحقيقية لصائد الفراء وساكن الحدود هيو غلاس، عرض لأول مرة في المسرح الصيني في لوس أنجلوس في 16 كانون الأول- ديسمبر 2015 وصدر بشكل محدود في 25 من الشهر نفسه ثم تبعه الإصدار الواسع في 8 كانون… يتناول هذا المقال قصة فيلم العائد ومراجعة الفلم، فيما يمكنك الاطلاع على القصة الحقيقية التي اقتبس منها القلم من خلال مقال: قصة فلم العائد .
١٢ أغسطس ٢٠٢٦خبر استعادي
The Revenant Movie Trailers & VideosTVGuide.com^١٦
١٠ أغسطس ٢٠٢٦خبر استعادي
Andrew Haigh Calls His New Film His Version of ‘The Revenant’ — Allow Him to Explain (First Look)The Hollywood Reporter^١٧
Andrew Haigh Calls His New Film His Version of ‘The Revenant’ — Allow Him to Explain (First Look) - The Hollywood Reporter
٣ يونيو ٢٠٢٦خبر استعادي
Where Was The Revenant Filmed? Every Major Location ExplainedSlashFilm^١٨
١٤ أبريل ٢٠٢٦خبر استعادي
How the Bear Attack Scene in ‘The Revenant’ Was Actually FilmedNo Film School^١٩
٢٥ فبراير ٢٠٢٦خبر استعادي
The Revenant’ Review: Brilliantly Directed, but Does That Make It a Great Movie?IndieWire^٢٠
‘The Revenant’ Review: Brilliantly Directed, but Does That Make It a Great Movie? - IndieWire
١٣ فبراير ٢٠٢٦خبر استعادي
New Tenth Anniversary Trailer For Leonardo DiCaprio's THE REVENANT in Celebration of Its Re-Releasegeektyrant.com^٢١
New Tenth Anniversary Trailer For Leonardo DiCaprio's THE REVENANT in Celebration of Its Re-Release - geektyrant.com
١٢ فبراير ٢٠٢٦خبر استعادي
The Academy Award Winning Movie, The Revenant, Is Returning To Cinemas For Its 10th AnniversaryFuture of the Force^٢٢
The Academy Award Winning Movie, The Revenant, Is Returning To Cinemas For Its 10th Anniversary. - Future of the Force
١٢ فبراير ٢٠٢٦خبر استعادي
The Revenant’ Trailer: Alejandro G. Iñárritu’s Survival Epic Returns To IMAX For A Two-Date 10th Anniversary EventThe Playlist^٢٣
‘The Revenant’ Trailer: Alejandro G. Iñárritu’s Survival Epic Returns To IMAX For A Two-Date 10th Anniversary Event - The Playlist

وردت تغطية العمل في ١٩ مصدراً مختلفاً؛ ومختارات من أخبارها أعلاه.

فين أشاهد فيلم العائد؟

متاح مؤكَّد في هذه الدول

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

إيجار

متجر أبل تي في

جوجل بلاي

شراء

متجر أبل تي في

جوجل بلاي

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

إيجار

متجر أبل تي في

جوجل بلاي

شراء

متجر أبل تي في

جوجل بلاي

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

إيجار

متجر أبل تي في

شراء

متجر أبل تي في

جوجل بلاي

بالاشتراك

نتفليكس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

أو إس إن بلس

بالاشتراك

نتفليكس

بالاشتراك

نتفليكس

بالاشتراك

نتفليكس

ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى

AD — نتفليكس
AG — نتفليكس
AL — نتفليكس، HBO Max، Rakuten TV
AO — نتفليكس
الأرجنتين — نتفليكس، ديزني بلس، Paramount Plus
النمسا — نتفليكس، ديزني بلس، أمازون فيديو
أستراليا — نتفليكس، ديزني بلس، Stan
AZ — نتفليكس، جوجل بلاي
BB — نتفليكس
بلجيكا — نتفليكس، ديزني بلس، متجر أبل تي في
BM — نتفليكس
BS — نتفليكس
BY — نتفليكس
BZ — نتفليكس، ديزني بلس

ابحث عنه مباشرةً في المنصات

يوتيوبعالمي شاهدعربي واتش إتمصري نتفليكسعالمي يانجو بلايعربي فيوعربي ستارزبلايعربي أو إس إنعربي أمازون برايمعالمي أبل تي فيعالمي

هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.

🎬 صفحة «أين أشاهد؟» الكاملة لكل الدول

شباك التذاكر

السوق	الفترة	الإيراد	حتى تاريخ	المصدر
عالمياً	الإجمالي النهائي	٥٣٣٬٥٧٤٬٣٥٥ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٥
السوق المحلي	الإجمالي النهائي	١٨٤٬٢٤٧٬٣٩٤ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٥
السوق المحلي	أول نهاية أسبوع	٤٧٤٬٥٦٠ دولار	—	^٥
خارج السوق المحلي	الإجمالي النهائي	٣٤٩٬٣٢٦٬٩٦١ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٥

⚠ وردت ٦١ قيمة في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.

الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.

تتفاوت التقديرات المعلنة للميزانية الإنتاجية بين ٧٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار^٣ و٩٥٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار^٣، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٥٣٣٬٥٧٤٬٣٥٥ دولار^٥. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.

الأبطال والشخصيات

ليوناردو دي كابريوهوغ جلاسHugh Glass

توم هارديجون فيتزجرالدJohn Fitzgerald

دومينال غليسونالكابتن أندرو هنريCaptain Andrew Henry

ويل بولترجيم بريدجرJim Bridger

فورست جودلاكهوكHawk

دوان هواردإيلك دوجElk Dog

وبمشاركة: آرثر ردكلاود (هيكوك)، ميلو ناكهكو (بواكا)، غريس دوف (هوغ جلاس ويف)، لوكاس هاس (جونس)، بول أندرسون (أندرسون)، كريستوفر جونير (مورفي)، جوشوا بورج (ستوبي بيل)، فابريك أد (تاوساينت)

العرض والإصدار

البند	التفصيل	المصدر
العرض الأول	في يوم الافتتاح، حصد الفيلم على 14.4 مليون دولار، ليحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر	^٢
مدة العرض	مدّة العرض ٩٠ دقيقة.	^٤
مدة العرض	مدّة العرض ٤٤ دقيقة.	^٣
عدد دور العرض	عُرض في ٣٬٣٧١ صالة.	^٣
عدد دور العرض	عُرض في ٣٬٣٧٥ صالة.	^٣
عدد دور العرض	عُرض في ٢٬٤٠٧ صالة.	^٣

تواريخ الطرح في الدول العربية

الدولة	نوع العرض	التاريخ	المصدر
الإمارات	طرح في السينمات	٧ يناير ٢٠١٦	TMDB

طاقم صناعة الفيلم

إخراج	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو
مدير التصوير	Emmanuel Lubezki
موسيقى تصويرية	坂本龍一، كارستن نيكولاي
مونتاج	Stephen Mirrione
ديكور	جاك فيسك
ملابس	جاكلين ويست
إنتاج	ستيف غولين، آرنون ميلكان، ماري بارنت
إنتاج تنفيذي	بريت راتنر، جيمس باكر، ديفيد كانتر
شركات الإنتاج	ریجنسي انترتینمنت، New Regency Productions، أنونيموس كونتنت
التوزيع	إستوديوهات القرن العشرين، إنتركوم، نتفليكس

وسوم البحث

مشاهدة فيلم العائد
شاهد فيلم العائد
مشاهدة فيلم العائد 2015
شاهد فيلم العائد ٢٠١٥

مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم

المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.

استقبال الجمهور

المنصة	التقييم	عدد الأصوات	حتى تاريخ
TMDB	٧.٥/١٠	١٩٬٥٧٢ صوت	أغسطس ٢٠٢٦

هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.

التريلر الرسمي

أفلام مشابهة — ولماذا

الرجل الطائرللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في دراما٢٠١٤ · ★ ٧.٤

11’09”01 – September 11للمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في دراما٢٠٠٢ · ★ ٦.٤

استهلاليجمعه بـليوناردو دي كابريو، توم هاردي، ويشترك في مغامرة، ومن الحقبة نفسها٢٠١٠ · ★ ٨.٤

جانغو الحريجمعه بـليوناردو دي كابريو، ويشترك في دراما، غربي، ومن الحقبة نفسها٢٠١٢ · ★ ٨.٢

خارج عن القانونيجمعه بـتوم هاردي، ويشترك في دراما، غربي، ومن الحقبة نفسها٢٠١٢ · ★ ٧.١

Amores perrosللمخرج نفسه، ويشترك في دراما٢٠٠٠ · ★ ٧.٦

True Gritيشترك في دراما، غربي، ومن الحقبة نفسها٢٠١٠ · ★ ٧.٣

21 Gramsللمخرج نفسه، ويشترك في دراما٢٠٠٣ · ★ ٧.٣

مكانة الفيلم في ArabMDB

مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.

يقع في المرتبة ٢ بين ٦ أعمال من أعمال مخرجه أليخاندرو غونزاليز إيناريتو الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ١ بين أفلام أليخاندرو غونزاليز إيناريتو من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع ليوناردو دي كابريو وتوم هاردي للمرة ٢ في موسوعتنا: استهلال (٢٠١٠)، العائد (٢٠١٥).

موضوعات الفيلم

غربيالبقاء على قيد الحياةإثارةدراماسيرة ذاتيةمقتبس عن روايةمبني على قصة حقيقيةإعادة إنتاجانتقامبقاءجريمة قتل

أسئلة شائعة عن الفيلم

فيلم العائد بيتكلم عن إيه؟

في 1820s ، ينطلق رجل الحدود ، هيو جلاس ، على طريق الانتقام من أولئك الذين تركوه ميتا بعد دب يضرب.

فيلم العائد مأخوذ عن إيه؟

مقتبس عن «العائد» للكاتب مايكل بنك.

مدة فيلم العائد كام؟

مدة العرض ٢ ساعة و٣٦ دقيقة.

إيرادات فيلم العائد كام؟

حقّق نحو ٥٣٣٬٥٧٤٬٣٥٥ دولار عالمياً حتى ١٧ أغسطس ٢٠٢٦، وهو الرقم المختار للعرض مع وجود تعارضات موضّحة في قسم شباك التذاكر.

فيلم العائد خد جوايز؟

نعم — ٢٣ جائزة موثّقة، منها كان (٢٠١٥)، كان (٢٠١٥)، كان (٢٠١٥).

فيلم العائد ترتيبه إيه بين أفلام أليخاندرو غونزاليز إيناريتو؟

يقع في المرتبة ٢ بين ٦ أعمال من أعماله الموثّقة عندنا بتقييم الجمهور الموزون.

أتفرج على فيلم العائد فين؟

متاح قانونياً في مصر عبر: Netflix، OSN+، Apple TV Store، Google Play Movies.

المصادر والمراجع

١20th Century Studios الرسمية — مصدر رسمي، ١٠ سبتمبر ٢٠٢٦
٢ويكيبيديا العربية — موسوعة
٣English Wikipedia — موسوعة
٤No Film School — صحافة
٥Box Office Mojo — قاعدة بيانات
٦بيانات ويكي — structured_db
٧English Wikipedia — موسوعة
٨بيانات ويكي — structured_db
٩SYRIA.NEWS أخبار — صحافة، ٢٩ فبراير ٢٠١٦
١٠Euronews Arabia — صحافة، ١٤ فبراير ٢٠١٦
١١annaharkw.com — صحافة، ٢١ يناير ٢٠١٦
١٢نون بوست — صحافة، ١٨ يناير ٢٠١٦
١٣مجلة الرجل — صحافة، ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢
١٤اليوم السابع — صحافة، ٢ يوليو ٢٠٢١
١٥layalina — صحافة، ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩
١٦TVGuide.com — صحافة، ١٢ أغسطس ٢٠٢٦
١٧The Hollywood Reporter — صحافة، ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
١٨SlashFilm — صحافة، ٣ يونيو ٢٠٢٦
١٩No Film School — صحافة، ١٤ أبريل ٢٠٢٦
٢٠IndieWire — صحافة، ٢٥ فبراير ٢٠٢٦
٢١geektyrant.com — صحافة، ١٣ فبراير ٢٠٢٦
٢٢Future of the Force — صحافة، ١٢ فبراير ٢٠٢٦
٢٣The Playlist — صحافة، ١٢ فبراير ٢٠٢٦
قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
IMDb — المعرّف الدولي

المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٣ مرجعاً مصنَّفاً):

مصادر رسمية ومهرجانات

مصادر أوّلية

قناة رسمية على يوتيوب

قواعد بيانات وشبّاك تذاكر

صحافة ومراجعات

مواقع تجميعية

Metacritic

تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.