

فيلم المنبوذون (٢٠١١)
Intouchables
فيلم دراما فرنسي صدر عام ٢٠١١ من بطولة فرانسوا كلوزيه، عمر سي، ان لي ني، وإخراج إيريك توليدانو.
روابط سريعة عن فيلم المنبوذون
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
بعد حادث طيران شراعي يقعده، يستعين الأرستقراطي الثري فيليب بمساعد منزلي جديد: إدريس، شاب من الضواحي خرج لتوه من السجن، أي الشخص الأقل ملاءمة للوظيفة على الإطلاق. معاً يجمعان ما لا يجتمع: فيفالدي وموسيقى السول، والخطابة والنكتة، والبدلات الرسمية وملابس الرياضة. عالمان يتصادمان ثم يتآلفان ليلدا صداقة مجنونة ومضحكة وقوية لم يتوقعها أحد. الكوميديا الفرنسية الأشهر عالمياً.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ١٥ فوزاً و٢٢ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة سيزار، وجائزة غويا، وجوائز بافتا، بين عامَي ٢٠١١ و٢٠١٣.
التوثيق: ٣٧ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جائزة سيزار | أفضل ممثل | Omar Sy | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | جائزة غويا | Best European Film | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل ممثل | François Cluzet | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل تصوير سينمائي | Mathieu Vadepied | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل إخراج | إيريك توليدانو، Olivier Nakache | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل مونتاج | Dorian Rigal-Ansous | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل فيلم | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل سيناريو | إيريك توليدانو، Olivier Nakache | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل صوت | Pascal Armant، Jean Goudier، and Jean-Paul Hurier | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل ممثلة مساعدة | Anne Le Ny | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل فيلم أجنبي | إيريك توليدانو، Olivier Nakache، Nicolas Duval Adassovsky وآخرون | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جولدن جلوب | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | London's Favourite French Film 2013 | أفضل فيلم | — | ٢٠١٣ | ٤ |
| فوز ○ | جائزة ساتيلايت | أفضل فيلم أجنبي | شركة واينستين | ٢٠١٢ | ٥ |
| فوز ○ | African-American Film Critics Association | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Czech Lion Awards | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | David di Donatello Awards | Best European Film | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Golden Trailer Awards | Best Foreign Comedy Trailer | — | ٢٠١١ | ٤ |
عرض بقية الجوائز والترشيحات (١٩)
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | NAACP Image Awards | Outstanding International Motion Picture | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Phoenix Film Critics Society | Best Foreign-Language Film | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Satellite Awards | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | St. Louis Gateway Film Critics Association | Best Foreign-Language Film | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Tokyo International Film Festival | أفضل ممثل | François Cluzet، Omar Sy | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Tokyo International Film Festival | الجائزة الكبرى | — | ٢٠١١ | ٤ |
| فوز ○ | Vilnius International Film Festival | جائزة الجمهور | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة الفيلم الأوروبي | أفضل ممثل | — | ٢٠١٢ | ٦ |
| ترشيح ○ | جائزة الفيلم الأوروبي | أفضل فيلم | — | ٢٠١٢ | ٦ |
| ترشيح ○ | Broadcast Film Critics Association | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | Chicago Film Critics Association | Best Foreign-Language Film | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | European Film Awards | أفضل ممثل | François Cluzet، Omar Sy | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | European Film Awards | أفضل فيلم | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | European Film Awards | Best Screenwriter | إيريك توليدانو، Olivier Nakache | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | Golden Trailer Awards | أفضل موسيقى | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | Houston Film Critics Society | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | San Diego Film Critics Society | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | Satellite Awards | أفضل ممثل | Omar Sy | ٢٠١١ | ٤ |
| ترشيح ○ | Washington D. C. Area Film Critics Association | أفضل فيلم أجنبي | — | ٢٠١١ | ٤ |
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- Intouchables" devient le film français le plus vu à l'internationalPUREMEDIAS٧
"Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain" n'est plus le film français le plus vu par le public étranger ! "Intouchables" franchit ce week-end la barre des 23,1 millions d'entrées hors France.
- Intouchables», film français le plus vu20 Minuten٨
«Intouchables» vient de battre le record détenu par «Amélie Poulain» du film français le plus vu à l'étranger, passant le seuil des 23,1 millions d'entrées dans les salles obscures à travers le monde, ...
- Cinéma : «Intouchables», film français le plus vu dans le mondeLe Parisien٩
Le film «Intouchables» vient de battre le record historique détenu par «Amélie Poulain» du film français le plus vu à l'étranger, avec 23,1 millions d'entrées dans le monde, d'après d'UniFrance. En ...
- Movie Review: The Intouchablesbuffalospree.com١٠
- Box Office Milestone: ‘Intouchables’ Top Grossing Foreign Film of 2012 in North AmericaThe Hollywood Reporter١١
Box Office Milestone: ‘Intouchables’ Top Grossing Foreign Film of 2012 in North America - The Hollywood Reporter
- Review: 'IntouchablesMySA١٢
- The Intouchablesindependent.com١٣
- Intouchables (2011) - Movie ReviewAlternate Ending - Movie Reviews١٤
- The Intouchables ReviewThat Shelf١٥
- Movie review: ‘The Intouchables’ is a true story that’s just a little too perkyPioneer Press١٦
Movie review: ‘The Intouchables’ is a true story that’s just a little too perky - Pioneer Press
- Movie Review: "The IntouchablesDaily Bruin١٧
- Omar Sy talks The IntouchablesBlackfilm.com١٨
- Film Review: ‘The Intouchables,’ starring Omar Sy & François Cluzettheyoungfolks.com١٩
Film Review: ‘The Intouchables,’ starring Omar Sy & François Cluzet - theyoungfolks.com
- PHOTOS - Intouchables : découvrez le DVD du film en imagesPremiere.fr٢٠
Après avoir squatté les salles de ciné, Intouchables revient en DVD, DVD collector et blu-ray. A moins d'avoir vécu en ermite dans une grotte ces derniers mois, vous n'avez pas pu passer à côté ...
- Le film "Intouchables" a attiré plus d'un million de spectateurs en Suisserts٢١
En franchissant la barre du million de spectateurs, "Intouchables" avec Omar Sy et François Cluzet devient le film français le plus vu en Suisse. Le film "Intouchables" a passé ce week-end la barre du ...
وردت تغطية العمل في ٣٠ مصدراً مختلفاً؛ ومختارات من أخبارها أعلاه.
فين أشاهد فيلم المنبوذون؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- الأرجنتين — أمازون برايم، MovistarTV
- النمسا — نتفليكس، Joyn Plus، Kabel Eins Classics Amazon Channel
- أستراليا — Stan، Lionsgate+ Amazon Channels، JustWatch TV
- بلجيكا — Rakuten TV
- BO — أمازون برايم
- البرازيل — Claro tv+، Telecine Amazon Channel
- كندا — أمازون برايم، Crave، Amazon Prime Video with Ads
- سويسرا — متجر أبل تي في، Sky Store
- CR — أمازون برايم
- قبرص — Cinobo
- ألمانيا — نتفليكس، Joyn Plus، Netflix Standard with Ads
- الدنمارك — متجر أبل تي في، جوجل بلاي، Rakuten TV
- DO — أمازون برايم
- الإكوادور — أمازون برايم
- فنلندا — Lionsgate+ Amazon Channels، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٤٢٦٬٥٩٠٬٣١٥ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ١٠٬١٩٨٬٨٢٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ١٠٣٬٥٠٧ دولار | — | ٣ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٤١٦٬٣٨٩٬٦٩٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
⚠ وردت ١٠ قيم في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: Alba Gaïa Bellugi (إيليسا)، Cyril Mendy (أداما)، ساليماتا كامات (فاتاو)، أبسا دياتاو تاور (مينا)، Grégoire Oestermann (أنتوين)، Dominique Daguier (أمي فيليب)، فرانسوا كارون (أمي فيليب)، كريستيان أميري (ألبرت)
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | Éric Toledano، Olivier Nakache |
| مدير التصوير | ماثيو فادبيد |
| موسيقى تصويرية | Ludovico Einaudi |
| مونتاج | دوريان ريجال-أنساوس |
| ديكور | فرانسوا إيمانولي |
| ملابس | إيسابل بانتير |
| إنتاج | يان زيناو، Nicolas Duval Adassovsky، Laurent Zeitoun |
| شركات الإنتاج | شركة أفلام غومونت، تي أف 1 |
| التوزيع | شركة أفلام غومونت |
العرض والإصدار
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| الإتاحة الرقمية | واعتبارا من 25 نوفمبر 2011، بعد أربعة أسابيع، أصبح فيلم «المنبوذون» بالفعل الفيلم الأكثر مشاهدة في فرنسا في عام 2011 | ٢ |
تواريخ الطرح في الدول العربية
| الدولة | نوع العرض | التاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|
| الكويت | طرح في السينمات | ١٢ يوليو ٢٠١٢ | TMDB |
وسوم البحث
- مشاهدة فيلم المنبوذون
- شاهد فيلم المنبوذون
- مشاهدة فيلم المنبوذون 2011
- شاهد فيلم المنبوذون ٢٠١١
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٨.٣/١٠ | ١٨٬٦٨٧ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
التريلر الرسمي
أفلام مشابهة — ولماذا






موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم المنبوذون بيتكلم عن إيه؟
مدة فيلم المنبوذون كام؟
إيرادات فيلم المنبوذون كام؟
أتفرج على فيلم المنبوذون فين؟
المصادر والمراجع
- ١Gaumont الرسمية — مصدر رسمي، ١٠ سبتمبر ٢٠٢٦
- ٢ويكيبيديا العربية — موسوعة
- ٣Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٤English Wikipedia — موسوعة
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- ٦بيانات ويكي — structured_db
- ٧PUREMEDIAS — صحافة، ١٠ سبتمبر ٢٠١٢
- ٨20 Minuten — صحافة، ١٠ سبتمبر ٢٠١٢
- ٩Le Parisien — صحافة، ٩ سبتمبر ٢٠١٢
- ١٠buffalospree.com — صحافة، ٢٧ يوليو ٢٠١٢
- ١١The Hollywood Reporter — صحافة، ٢٤ يوليو ٢٠١٢
- ١٢MySA — صحافة، ٦ يونيو ٢٠١٢
- ١٣independent.com — صحافة، ٥ يونيو ٢٠١٢
- ١٤Alternate Ending - Movie Reviews — صحافة، ١ يونيو ٢٠١٢
- ١٥That Shelf — صحافة، ٣١ مايو ٢٠١٢
- ١٦Pioneer Press — صحافة، ٣٠ مايو ٢٠١٢
- ١٧Daily Bruin — صحافة، ٢٤ مايو ٢٠١٢
- ١٨Blackfilm.com — صحافة، ٢٣ مايو ٢٠١٢
- ١٩theyoungfolks.com — صحافة، ٢٢ مايو ٢٠١٢
- ٢٠Premiere.fr — صحافة، ٢٩ مارس ٢٠١٢
- ٢١rts — صحافة، ٢٦ فبراير ٢٠١٢
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٢ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
صحافة ومراجعات
مواقع تجميعية
تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.