فيلم حكاية لعبة 4 (٢٠١٩)

Name: حكاية لعبة 4
Director: جوش كولي
Genre: عائلي, كوميديا, رسوم متحركة, مغامرة
Released: 2019-06-19
Duration: 100 min
Cast: توم هانكس, تيم ألين, آني بوتس, توني هايل, كيغان-مايكل كي

Toy Story 4

٢٠١٩١ س ٤٠ دG

عائلي كوميديا رسوم متحركة مغامرة

يستاهل ✓تقييم جمهور TMDB٧.٥/١٠(١٠,٨٥٧ صوت)

قيّمه بنفسك — تقييم جمهور ArabMDB—/١٠

فيلم عائلي أمريكي صدر عام ٢٠١٩ من بطولة توم هانكس، تيم ألين، آني بوتس، وإخراج جوش كولي.

▶ شاهد التريلر فين أتفرج عليه؟

روابط سريعة عن فيلم حكاية لعبة 4

قصة الفيلم

ملخّص بلا حرق.

لطالما كان وودي واثقا من مكانته في العالم وأن أولويته هي رعاية طفله ، سواء كان ذلك آندي أو بوني. ولكن عندما تضيف بوني لعبة جديدة مترددة تسمى "فوركي" إلى غرفتها ، فإن مغامرة رحلة على الطريق جنبا إلى جنب مع الأصدقاء القدامى والجدد ستظهر لوودي مدى ضخامة العالم بالنسبة للعبة.

الجوائز والمهرجانات

رصدنا في المراجع ٢٧ فوزاً و٤٠ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة الأوسكار، وجوائز اختيار النقاد، وجوائز بافتا، بين عامَي ٢٠١٩ و٢٠٢١.

التوثيق: ٦٧ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.

النتيجة	الجهة/المهرجان	الفئة	المرشَّح	السنة	المصدر
فوز ○	جائزة الأوسكار	أفضل فيلم رسوم متحركة	جوش كولي	٢٠٢٠	^٤
فوز ○	جوائز اختيار النقاد	أفضل فيلم رسوم متحركة	Toy Story 4	٢٠١٩	^٤
ترشيح ○	جائزة الأوسكار	أفضل أغنية	Randy Newman	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز بافتا	أفضل فيلم رسوم متحركة	جوش كولي، Mark Nielsen	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جولدن جلوب	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز بافتا	Feature Film	Toy Story 4	٢٠١٩	^٦
فوز ○	Alliance of Women Film Journalists Awards	Best Animated Female	آني بوتس	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	American Cinema Editors Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	Axel Geddes	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Art Directors Guild Awards	أفضل ديكور	Bob Pauley	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Artios Awards	Animation	Kevin Reher، Natalie Lyon	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Austin Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Capri Hollywood International Film Festival	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Cinema Audio Society Awards	أفضل صوت	Doc Kane، Nathan Nance، Michael Semanick وآخرون	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Georgia Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Golden Reel Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	Coya Elliott، Ren Klyce، Cheryl Nardi وآخرون	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Hollywood Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Houston Film Critics Society Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Online Film Critics Society Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥

عرض بقية الجوائز والترشيحات (٤٩)

النتيجة	الجهة/المهرجان	الفئة	المرشَّح	السنة	المصدر
فوز ○	Producers Guild of America Awards	Best Animated Motion Picture	Mark Nielsen، Jonas Rivera	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Visual Effects Society Awards	Outstanding Created Environment in an Animated Feature	Hosuk Chang، Andrew Finley، Alison Leaf وآخرون	٢٠٢٠	^٥
فوز ○	Chicago Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Detroit Film Critics Society Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Golden Trailer Awards	Best Animation/Family	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Hollywood Film Awards	Hollywood Animation Award	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Kansas City Film Critics Circle Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	National Film & TV Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Saturn Awards	Best Fantasy Film	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Seattle Film Critics Society Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	St. Louis Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
فوز ○	Washington D.C. Area Film Critics Association Awards	Best Voice Performance	توني هايل	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Golden Trailer Awards	Best Home Ent Animation/Family	الفيلم	٢٠٢١	^٥
ترشيح ○	Alliance of Women Film Journalists Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Black Reel Awards	Outstanding Voice Performance	Keegan-Michael Key	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Golden Raspberry Awards	Razzie Redeemer Award	كيانو ريفز	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Grammy Awards	Best Song Written for Visual Media	Randy Newman	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Hollywood Critics Association Awards	أفضل مؤثرات بصرية	توم هانكس	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Humanitas Prize	Family Feature Film	John Lasseter، أندرو ستانتون، جوش كولي وآخرون	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	International Cinephile Society Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Movieguide Awards	Best Movie for Families	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Nickelodeon Kids' Choice Awards	Favorite Male Voice from an Animated Movie	توم هانكس	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Nickelodeon Kids' Choice Awards	Favorite Animated Movie	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Visual Effects Society Awards	أفضل تصوير سينمائي	Jean-Claude Kalache، Patrick Lin	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Visual Effects Society Awards	Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature	Alexis Angelidis، Amit Baadkar، Lyon Liew وآخرون	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Visual Effects Society Awards	Outstanding Animated Character in an Animated Feature	Radford Hurn، Tanja Krampfert، George Nguyen وآخرون	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Visual Effects Society Awards	Outstanding Created Environment in an Animated Feature	جوش كولي، Mark Nielsen، Bob Moyer وآخرون	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	أفضل سيناريو	أندرو ستانتون، Stephany Folsom	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Feature Production	Axel Geddes، Torbin Xan Bullock، and Greg Snyder	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	Outstanding Achievement for Animated Effects in an Animated Production	Alexis Angelidis، Amit Ganapati Baadkar، Greg Gladstone وآخرون	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	Outstanding Achievement for Music in an Animated Feature Production	Randy Newman	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	جوائز آني	Outstanding Achievement for Voice Acting in an Animated Feature Production	توني هايل	٢٠٢٠	^٥
ترشيح ○	Florida Film Critics Circle Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Golden Trailer Awards	Best Animation/Family TV Spot (for a Feature Film)	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	National Film & TV Awards	Best Performance in an Animated Movie	توم هانكس	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	People's Choice Awards	Animated Movie Star	توم هانكس	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	People's Choice Awards	Favorite Family Movie	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	People's Choice Awards	Favorite Movie	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	San Francisco Bay Area Film Critics Circle Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Satellite Awards	أفضل أغنية	Randy Newman	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Satellite Awards	Best Animated or Mixed Media Feature	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Saturn Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Teen Choice Awards	Choice Summer Movie	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Toronto Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association Awards	أفضل فيلم رسوم متحركة	الفيلم	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	Washington D.C. Area Film Critics Association Awards	Best Voice Performance	توم هانكس	٢٠١٩	^٥
ترشيح ○	جائزة آني	أفضل فيلم رسوم متحركة	—	٢٠١٩	^٦

أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية

١٨ نوفمبر ٢٠١٩وقت الإصدار
نهاية فترة مهمة فى تاريخ "ديزنى" بالشرق الأوسط.. الشركة العالمية تقرر وقف طرح أفلامها فى الأسواق العربية.. خلاف مع شركة التوزيع بالعالم العربى السبب فى القرار.. و"toy story 4" آخر الأفلام.. صوراليوم السابع^٧
نهاية فترة مهمة فى تاريخ "ديزنى" بالشرق الأوسط.. الشركة العالمية تقرر وقف طرح أفلامها فى الأسواق العربية.. خلاف مع شركة التوزيع بالعالم العربى السبب فى القرار.. و"toy story 4" آخر الأفلام.. صور - اليوم السابع
١٠ أكتوبر ٢٠١٩وقت الإصدار
تعرف على مؤدين أصوات فيلم Toy Story 4 فى النسخة العربية.. صوراليوم السابع^٨
٢٢ أغسطس ٢٠١٩وقت الإصدار
فيلم "حكاية لعبة 4" سيُعرض في دور السينما ابتداءً من 8 أكتوبرAnimation Magazine^٩
فيلم "حكاية لعبة 4" سيُعرض في دور السينما ابتداءً من 8 أكتوبر - Animation Magazine
٤ يوليو ٢٠١٩وقت الإصدار
كيف ساهم فيلم "حكاية لعبة 4" في تمثيل أصحاب الهمم إعلامياًموقع 24^١٠
٢ يوليو ٢٠١٩وقت الإصدار
حكاية لعبة 4» يتصدر إيرادات السينما الأميركيةالإمارات اليوم^١١
١ يوليو ٢٠١٩وقت الإصدار
فيلم "حكاية لعبة 4" يتصدر الإيرادات بـ57.9 مليون دولارالعين الإخبارية^١٢
٤ فبراير ٢٠١٩وقت الإصدار
فيديو.. لقطات جديدة من فيلم ديزني القادم «حكاية لعبة 4بوابة الشروق^١٣
٤ فبراير ٢٠١٩وقت الإصدار
فيلم "حكاية لعبة ٤".. عودة قويةجريدة البلاد^١٤
٣١ يناير ٢٠١٩وقت الإصدار
ما لا تعرفونه عن فيلم "حكاية لعبة ٤" الجديدجريدة البلاد^١٥
٢٢ يناير ٢٠٢٠وقت الإصدار
Pixar's 'Lamp Life' Reveals What Happened to Bo Peep Before 'Toy Story 4' -- Watch the Trailer (Exclusive)Entertainment Tonight^١٦
Pixar's 'Lamp Life' Reveals What Happened to Bo Peep Before 'Toy Story 4' -- Watch the Trailer (Exclusive) - Entertainment Tonight
١٨ ديسمبر ٢٠١٩وقت الإصدار
Josh Cooley Interview: ‘Toy Story 4’ directorGold Derby^١٧
١٢ نوفمبر ٢٠١٩وقت الإصدار
Toy Story 4' Director Talks Giving Woody The Perfect Send-OffDeadline^١٨
٣٠ سبتمبر ٢٠١٩وقت الإصدار
Toy Story 4 Director Josh Cooley on Bringing Back Woody and the Gang [Exclusive]MovieWeb^١٩
Toy Story 4 Director Josh Cooley on Bringing Back Woody and the Gang [Exclusive] - MovieWeb
١٠ يوليو ٢٠١٩وقت الإصدار
One Million Moms Protests ‘Toy Story 4’ Over ‘Dangerous’ Lesbian SceneNewsweek^٢٠
One Million Moms Protests ‘Toy Story 4’ Over ‘Dangerous’ Lesbian Scene - Newsweek
٢٣ يونيو ٢٠١٩وقت الإصدار
Jay Hernandez talks about Toy Story 4 [Interview]theyoungfolks.com^٢١

وردت تغطية العمل في ٣٤ مصدراً مختلفاً؛ ومختارات من أخبارها أعلاه.

فين أشاهد فيلم حكاية لعبة 4؟

متاح مؤكَّد في هذه الدول

إيجار

متجر أبل تي في

شراء

متجر أبل تي في

إيجار

متجر أبل تي في

شراء

متجر أبل تي في

إيجار

متجر أبل تي في

شراء

متجر أبل تي في

ومتاح أيضاً في ١٧ دولة أخرى

الأرجنتين — ديزني بلس
النمسا — ديزني بلس، أمازون فيديو، متجر أبل تي في
أستراليا — ديزني بلس
بلجيكا — ديزني بلس، Rakuten TV، أمازون فيديو
BO — ديزني بلس
البرازيل — ديزني بلس
BZ — ديزني بلس
كندا — ديزني بلس، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
سويسرا — ديزني بلس، blue TV، متجر أبل تي في
تشيلي — ديزني بلس
كولومبيا — ديزني بلس
CR — ديزني بلس
تشيكيا — ديزني بلس، متجر أبل تي في، Rakuten TV
ألمانيا — ديزني بلس، متجر أبل تي في، أمازون فيديو
الدنمارك — ديزني بلس، Viaplay، متجر أبل تي في
DO — ديزني بلس

ابحث عنه مباشرةً في المنصات

يوتيوبعالمي شاهدعربي واتش إتمصري نتفليكسعالمي يانجو بلايعربي فيوعربي ستارزبلايعربي أو إس إنعربي أمازون برايمعالمي أبل تي فيعالمي

هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.

🎬 صفحة «أين أشاهد؟» الكاملة لكل الدول

شباك التذاكر

السوق	الفترة	الإيراد	حتى تاريخ	المصدر
عالمياً	الإجمالي النهائي	١٬٠٧٣٬٨٤١٬٣٩٤ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٣
السوق المحلي	الإجمالي النهائي	٤٣٤٬٠٣٨٬٠٠٨ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٣
السوق المحلي	أول نهاية أسبوع	١٢٠٬٩٠٨٬٠٦٥ دولار	—	^٣
خارج السوق المحلي	الإجمالي النهائي	٦٣٩٬٨٠٣٬٣٨٦ دولار	١٧ أغسطس ٢٠٢٦	^٣

⚠ وردت ٥٦ قيمة في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.

الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.

الميزانية الإنتاجية المعلنة: ٢٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار^٣، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ١٬٠٧٣٬٨٤١٬٣٩٤ دولار^٣. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.

صناعة الفيلم

اختيار الممثلين

حلّ كولي محلّ لاستر في العمل^١

عقبات الإنتاج

أُجِّل عرض العمل إلى ١٦ يونيو ٢٠١٧^١

الأبطال والشخصيات

توم هانكسوودي (صوت)Woody (voice)

تيم ألينباز يطير (صوت)Buzz Lightyear (voice)

آني بوتسبو بيب (صوت)Bo Peep (voice)

توني هايلفوركي (صوت)Forky (voice)

كيغان-مايكل كيدوكي (صوت)Ducky (voice)

مادلين ماكجروبوني (صوت)Bonnie (voice)

وبمشاركة: كرستينا هندريكس (جابي جابي (صوت))، جوردان بيل (بوني (صوت))، كيانو ريفز (دوك كابوم (صوت))، آلي ماكي (جيجل ماكديمبلس (صوت))، جاي هيرنانديز (بونيس الأب (صوت))، لوري آلان (بونيس الأم (صوت))، جوان كوزاك (جيسي (صوت))، بوني هنت (دولي (صوت))

العرض والإصدار

البند	التفصيل	المصدر
عدد دور العرض	عُرض في ٤٬٥٧٥ صالة.	^١
الإتاحة الرقمية	حكاية لعبة 4 (الإنجليزية: Toy Story 4) هو فيلم أمريكي متحرك حاسوبياً، أنتجته بيكسار وأصدرته أفلام والت ديزني	^٢

تواريخ الطرح في الدول العربية

الدولة	نوع العرض	التاريخ	المصدر
الإمارات	طرح في السينمات	٢٠ يونيو ٢٠١٩	TMDB
تونس	طرح في السينمات	٩ يناير ٢٠٢٠	TMDB

طاقم صناعة الفيلم

إخراج	Josh Cooley
سيناريو	Stephany Folsom، أندرو ستانتون
مدير التصوير	باتريك لين، جان-كلود كالاتش
موسيقى تصويرية	Randy Newman
مونتاج	أكسل غيديس
ديكور	بوب بولي
إنتاج	مارك نيلسن، جوناس ريفيرا، جالين سوسمان
إنتاج تنفيذي	Lee Unkrich، بيت دوكتر، أندرو ستانتون
شركات الإنتاج	بيكسار
التوزيع	والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز، متجر مايكروسوفت، ديزني+

وسوم البحث

مشاهدة فيلم حكاية لعبة 4
شاهد فيلم حكاية لعبة 4
مشاهدة فيلم حكاية لعبة 4 2019
شاهد فيلم حكاية لعبة 4 ٢٠١٩

استقبال الجمهور

المنصة	التقييم	عدد الأصوات	حتى تاريخ
TMDB	٧.٥/١٠	١٠٬٨٥٧ صوت	أغسطس ٢٠٢٦

هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.

مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم

المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.

التريلر الرسمي

مكانة الفيلم في ArabMDB

مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.

ويجمع توم هانكس وتيم ألين للمرة ٩ في موسوعتنا: حكاية لعبة (١٩٩٥)، حكاية لعبة ٢ (١٩٩٩)، حكاية لعبة ٣ (٢٠١٠)، كما أنه اللقاء ٢ بين المخرج وكيغان-مايكل كي.