

فيلم العنصر الخامس (١٩٩٧)
Le Cinquième Élément
فيلم خيال علمي فرنسي صدر عام ١٩٩٧ من بطولة بروس ويليس، ميلا جوفوفيتش، غاري أولدمان، وإخراج لوك بيسون.
روابط سريعة عن فيلم العنصر الخامس
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
في عام 2257، يُكلَّف سائق سيارة أجرة عن غير قصد بمهمة إنقاذ فتاة صغيرة تُعد جزءًا من المفتاح الذي سيضمن بقاء البشرية.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ٤ فوزاً و١٢ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة سيزار، وجوائز بافتا، وجائزة الأوسكار، بين عامَي ١٩٩٧ و١٩٩٨.
التوثيق: ١٦ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جائزة سيزار | أفضل تصوير سينمائي | تييري أربوجاست | ١٩٩٨ | ٤ |
| فوز ○ | جائزة سيزار | أفضل إخراج | لوك بيسون | ١٩٩٨ | ٤ |
| فوز ○ | جائزة سيزار | أفضل ديكور | Dan Weil | ١٩٩٨ | ٤ |
| فوز ○ | جوائز بافتا | جائزة البافتا لأفضل تأثيرات بصرية خاصة | — | ١٩٩٨ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل مونتاج | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل تصوير سينمائي | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل إخراج | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل مونتاج | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل فيلم | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل ديكور | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل موسيقى | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل صوت | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | جائزة سيزار لأفضل تصميم أزياء | — | ١٩٩٨ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة ثانوية | — | — | ١٩٩٧ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة الفيلم الأوروبي | أفضل فيلم | — | ١٩٩٧ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة زحل لأفضل زي | — | — | ١٩٩٧ | ٥ |
فين أشاهد فيلم العنصر الخامس؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- النمسا — نتفليكس، Sky Go، RTL+
- أستراليا — Stan، JustWatch TV، متجر أبل تي في
- بلجيكا — متجر أبل تي في، جوجل بلاي، Rakuten TV
- كندا — نتفليكس، Crave، Starz Amazon Channel
- سويسرا — نتفليكس، blue TV، متجر أبل تي في
- تشيكيا — Lepsi TV
- ألمانيا — نتفليكس، RTL+، RTL+ Max Amazon Channel
- الدنمارك — أمازون برايم، Viaplay، متجر أبل تي في
- فرنسا — متجر أبل تي في، جوجل بلاي، Canal VOD
- بريطانيا — Sky Go، Now TV Cinema، Studiocanal Presents Amazon Channel
- GG — Studiocanal Presents Amazon Channel، أمازون فيديو
- أيرلندا — Sky Go، Now TV Cinema، متجر أبل تي في
- إيطاليا — جوجل بلاي، أمازون فيديو، CHILI
- اليابان — نتفليكس، U-NEXT، Netflix Standard with Ads
- كوريا الجنوبية — جوجل بلاي
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٢٦٣٬٩٢٠٬١٨٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٦٣٬٨٢٠٬١٨٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ١٧٬٠٣١٬٣٤٥ دولار | — | ٣ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٢٠٠٬١٠٠٬٠٠٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
⚠ وردت ٦ قيم في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
تتفاوت التقديرات المعلنة للميزانية الإنتاجية بين ٩٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٢ و١٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٢، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٢٦٣٬٩٢٠٬١٨٠ دولار٣. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: برون جيمس (الجنرال مونرو)، طوم ليستر الابن (الرئيس ليندبرج)، لي إيفانز (فوج)، تشارلي كريد-مايلز (ديفيد)، Tricky (ريغت أرم)، جون نيفيل (الجنرال ستادرت)، جون بلوثال (البروفيسور باكولي)، ماتيو كازافيتش (موجر)
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | لوك بيسون |
| سيناريو | روبرت مارك كامن، لوك بيسون |
| قصة | لوك بيسون |
| مدير التصوير | ثيري أربوجاست، نيك تيبت |
| موسيقى تصويرية | إريك سيرا |
| مونتاج | Sylvie Landra |
| ديكور | دان ويل |
| ملابس | جان-بول جولتير |
| إنتاج | باتريك ليداوكس |
| إنتاج تنفيذي | أندرو ميلستين |
| شركات الإنتاج | شركة أفلام غومونت، كولومبيا بيكتشرز |
| التوزيع | شركة أفلام غومونت، إكسفينيتي ستريمبيكس |
العرض والإصدار
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| عدد دور العرض | عُرض في ٥٢٧ صالة. | ٢ |
تواريخ الطرح في الدول العربية
| الدولة | نوع العرض | التاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|
| الكويت | طرح في السينمات | ٢ يوليو ١٩٩٧ | TMDB |
| الإمارات | إصدار منزلي | ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ | TMDB |
وسوم البحث
- مشاهدة فيلم العنصر الخامس
- شاهد فيلم العنصر الخامس
- مشاهدة فيلم العنصر الخامس 1997
- شاهد فيلم العنصر الخامس ١٩٩٧
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٧.٦/١٠ | ١٢٬٠٠٤ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ٣ بين ١٥ عملاً من أعمال مخرجه لوك بيسون الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ٢ بين أفلام لوك بيسون من حيث الإيراد المسجَّل، كما أنه اللقاء ٢ بين المخرج وميلا جوفوفيتش.
أفلام مشابهة — ولماذا








موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم العنصر الخامس بيتكلم عن إيه؟
مدة فيلم العنصر الخامس كام؟
إيرادات فيلم العنصر الخامس كام؟
فيلم العنصر الخامس خد جوايز؟
فيلم العنصر الخامس ترتيبه إيه بين أفلام لوك بيسون؟
أتفرج على فيلم العنصر الخامس فين؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢English Wikipedia — موسوعة
- ٣Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٤بيانات ويكي — structured_db
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٠ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
صحافة ومراجعات
مواقع تجميعية
تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.