فيلم Our feelings took the pictures: Open Shutters Iraq (٢٠٠٨)

ملخّص بلا حرق.

يوثق الفيلم مشروع تصوير فوتوغرافي لافتًا؛ إذ تعيش مجموعة من النساء، من خمس مدن عراقية، وتعمل معًا في بيت عربي تقليدي بمدينة دمشق القديمة، عاصمة سوريا. هناك يتعلمن التقاط الصور، وفي الوقت نفسه يعرضن خرائط حياتهن أمام بعضهن البعض؛ لوحات كبيرة مليئة بصور عائلية وأشعار وأقوال مكتوبة بخط اليد، وأسماء المشاعر، وخطوط متقاطعة باللون الأخضر والأحمر والأسود، توثّق كل صعود وهبوط، وكل تقدم وتراجع في حياتهن. وبين الحزن والفكاهة والتحدي، تستطيع النساء استخراج ذكريات وسرد حكايات ظلت مدفونة لثلاثين عامًا في خضم محاولتهن مجرد النجاة من سنوات مدمرة من الحرب والديكتاتورية والعقوبات. وفي النهاية، ينسجن خيوط حياتهن الفردية معًا لتشكل نسيجًا جماعيًا. ولأن هذا مشروع إبداعي، فإن التجربة تحويلية؛ فعل التذكر والاستماع فعل ديناميكي ومنتج.^١

تواريخ الطرح في الدول العربية

• مشاهدة فيلم Our feelings took the pictures: Open Shutters Iraq
• مشاهدة فيلم Our feelings took the pictures: Open Shutters Iraq 2008
• شاهد فيلم Our feelings took the pictures: Open Shutters Iraq ٢٠٠٨

1. ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
2. قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
3. IMDb — المعرّف الدولي

تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.