مسلسل أفاتار: أسطورة كورا الموسم ١ الحلقة ٤

تُجنَّد "كورا" للانضمام إلى "تارلوك"، العضو في المجلس، والباحث عن وسيلة لتحرير المدينة من قبضة جماعة "المواساة".

عُرضت بتاريخ ٢٠١٢-٠٤-٢٨.

لم نؤكد توفّراً قانونياً لهذه الحلقة في مصادرنا الحالية — لم نضع رابط بحث عام مكان التأكيد.