الممثل باري همفريز

جون باري همفريز، حامل وسامي الاستحقاق الأسترالي وقائد رتبة الإمبراطورية البريطانية (17 فبراير 1934 – 22 أبريل 2023)، كوميدي وكاتب ساخر ودادائي وفنان ومؤلف وممثل شخصيات أسترالي، اشتهر ربما أكثر ما اشتهر بشخصيتيه البديلتين على المسرح والتلفزيون: الليدي إدنا إيفريدج، ربة منزل من ملبورن و«نجمة عملاقة»، والسير ليس باترسون، الملحق الثقافي الأسترالي بذيء اللسان لدى بلاط سانت جيمس.

كان همفريز منتج أفلام وكاتب سيناريو، ونجمًا في مسرح الويست إند الغنائي بلندن، وكاتبًا حائزًا على جوائز، ورسام مناظر طبيعية بارعًا. ولأدائه الفكاهة الدادائية والعبثية أمام ملايين المشاهدين، وصفته السيرة الذاتية التي كتبتها آن بندر عام 2010 بأنه ليس فقط «أهم شخصية مسرحية في عصرنا... بل أهم كوميدي ظهر منذ تشارلي تشابلن». وقد جلبت شخصيات همفريز، وخاصة الليدي إدنا إيفريدج، شهرة عالمية له، وظهر في أفلام ومسرحيات وبرامج تلفزيونية عديدة. وقد صُممت إدنا في الأصل كربة منزل باهتة من مونيه بوندز تسخر من الرضا الذاتي والانغلاق في الضواحي الأسترالية، لكنها تطورت على مدى أربعة عقود لتصبح سخرية من الشهرة، أي «ربة المنزل النجمة العملاقة» ذات اللباس الصارخ واللسان الحاد والغرور المفرط والمحتفى بها عالميًا، الليدي إدنا إيفريدج. وكانت الشخصية الساخرة الرئيسية الأخرى التي ابتكرها همفريز هي الرجل الأسترالي النمطي باري ماكنزي، الذي ظهر أول مرة بطلاً لشريط كوميكس عن الأستراليين في لندن (برسوم نيكولاس غارلاند)، نُشر لأول مرة في مجلة برايفت آي.

ونشرت القصص عن «بازا» (لقب همفريز، وأيضًا تعبير أسترالي للتودد بالنسبة لاسم باري) العامية الأسترالية على نطاق واسع، وخاصة النكات المتعلقة بالشرب وعواقبه (والكثير منها من ابتكار همفريز)، واستمرت الشخصية لتظهر في فيلمين أستراليين، جسّدها فيهما باري كروكر. ومن بين شخصيات همفريز الساخرة الأخرى الملحق الثقافي «الشبقي والثمل» السير ليس باترسون، الذي «واصل جلب سمعة سيئة عالمية للفنون والثقافة الأسترالية، بينما أسهم في اللغة العامية الأسترالية بقدر ما استعار منها»، وساندي ستون، «الرجل العائد» اللطيف الشبيه بالجد، وصانع الأفلام السري الطليعي من الستينيات مارتن أغريبا، وأستاذ باكينغتون الاشتراكي نيل سينغلتون، ومسؤول النقابة العمالية الخسيس لانس بويل، وبائع اللوحات الفنية شديد الضغط موري أوكونور، ورجل الأعمال الفاشل أوين ستيل.

توفي همفريز إثر مضاعفات ناجمة عن جراحة في الورك في مستشفى سانت فينسنت بسيدني في 22 أبريل 2023.