بوستر أفاتار

فيلم أفاتار (٢٠٠٩)

Avatar

٢٠٠٩٢ س ٤٢ دPG-13
خيال علميحركةمغامرة
يستاهل ✓تقييم جمهور TMDB٧.٦/١٠(٣٤,٤٥٦ صوت)
قيّمه بنفسك — تقييم جمهور ArabMDB—/١٠

فيلم خيال علمي أمريكي صدر عام ٢٠٠٩ من بطولة سام ورذينجتن، زوي سالدانا، سيغورني ويفر، وإخراج جيمس كاميرون.

▶ شاهد التريلرفين أتفرج عليه؟

قصة الفيلم

ملخّص بلا حرق.

في القرن الثاني والعشرين، يُرسل جندي بحرية مشلول إلى قمر باندورا في مهمة فريدة من نوعها، لكنه يجد نفسه ممزقًا بين تنفيذ الأوامر وحماية حضارة فضائية.١

الجوائز والمهرجانات

رصدنا في المراجع ٦٥ فوزاً و٧٦ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة الأوسكار، وجوائز اختيار النقاد، وجوائز بافتا، بين عامَي ٢٠٠٩ و٢٠١١.

التوثيق: ١٤١ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.

النتيجةالجهة/المهرجانالفئةالمرشَّحالسنةالمصدر
فوز ○جائزة الأوسكارأفضل تصوير سينمائيماورو فيوري٢٠١٠٥
فوز ○جائزة الأوسكارأفضل ديكورريك كارتر٢٠١٠٥
فوز ○جائزة الأوسكارأفضل مؤثرات بصريةجو ليتري٢٠١٠٥
فوز ○جوائز اختيار النقادأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore٢٠١٠٦
فوز ○جوائز اختيار النقادأفضل مونتاججيمس كاميرون، John Refoua، and Stephen Rivkin٢٠١٠٦
فوز ○جوائز اختيار النقادأفضل ديكورRick Carter، Robert Stromberg٢٠١٠٦
فوز ○جوائز اختيار النقادأفضل صوتChristopher Boyes، Gary Summers، Andy Nelson وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○جوائز اختيار النقادأفضل مؤثرات بصريةJoe Letteri، Stephen Rosenbaum، Richard Baneham وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○جوائز اختيار النقادBest Action Movieجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
فوز ○جوائز بافتاأفضل ديكورRick Carter، Robert Stromberg، and Kim Sinclair٢٠١٠٦
فوز ○جوائز بافتاأفضل مؤثرات بصريةJoe Letteri، Stephen Rosenbaum، Richard Baneham وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○جولدن جلوبأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○جولدن جلوبأفضل فيلمAvatar٢٠١٠٥
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل تصوير سينمائي—٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل مونتاجStephen Rivkin، John Refoua، جيمس كاميرون٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل ديكور—٢٠١٠٧
عرض بقية الجوائز والترشيحات (١٢٣)
النتيجةالجهة/المهرجانالفئةالمرشَّحالسنةالمصدر
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل موسيقىJames Horner٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارأفضل صوتChristopher Boyes، Gwendolyn Yates Whittle٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة الأوسكارجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية—٢٠١٠٧
ترشيح ○جائزة سيزارأفضل فيلم أجنبيجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز اختيار النقادأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز اختيار النقادأفضل مكياجالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز اختيار النقادأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل مونتاجStephen Rivkin، John Refoua، جيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل موسيقىJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○جوائز بافتاأفضل صوتChristopher Boyes، Gary Summers، Andy Nelson وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○جولدن جلوبأفضل موسيقىJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○جولدن جلوبأفضل أغنيةJames Horner، Simon Franglen، and Kuk Harrell٢٠١٠٦
فوز ○Golden Eagle Awardأفضل فيلم أجنبيالفيلم٢٠١١٦
فوز ○Japan Academy Prizeأفضل فيلم أجنبيجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١١٦
فوز ○3D Creative Arts AwardsBest 3D CharacterNeytiri٢٠١٠٦
فوز ○3D Creative Arts AwardsBest 3D SceneJake Sully's first flight٢٠١٠٦
فوز ○3D Creative Arts AwardsBest 3D Stereography / Live Actionالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○3D Creative Arts Awardsأفضل مؤثرات بصريةالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○3D Creative Arts AwardsLive Action 3D Featureالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○3D Creative Arts AwardsOutstanding Achievement for Marketing 3D Content / Live Actionالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Art Directors Guild Awardsأفضل ديكورRick Carter، Robert Stromberg٢٠١٠٦
فوز ○Brazilian Film Academyأفضل فيلم أجنبيالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Empire Awardsأفضل ممثلةزوي سالدانا٢٠١٠٦
فوز ○Empire Awardsأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Empire Awardsأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
فوز ○Environmental Media AwardsFeature Filmالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Golden Reel Awardsأفضل صوتJim Henrikson، Dick Bernstein، and Michael Bauer٢٠١٠٦
فوز ○Hollywood Post Alliance Awardsأفضل مؤثرات بصريةErik Winquist، Robin Hollander، Erich Eder وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Italian National Syndicate of Film JournalistsBest 3D Film Directorجيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○PETA 's Proggy awardOutstanding Feature Filmجيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○People's Choice AwardsFavorite 3D Animated Movieالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○People's Choice AwardsFavorite 3D Live Action Movieالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Santa Barbara International Film FestivalLucky Brand Modern Master Awardجيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل ممثلSam Worthington٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل ممثلةزوي سالدانا٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل ديكورريك كارتر٢٠١٠٥
فوز ○Saturn Awardsأفضل موسيقىJames Horner٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل سيناريوجيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل ممثل مساعدستيفن لانغ٢٠١٠٦
فوز ○Saturn Awardsأفضل ممثلة مساعدةسيغورني ويفر٢٠١٠٦
فوز ○Saturn AwardsBest Science Fiction Filmجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
فوز ○Saturn AwardsBest Special EffectsJoe Letteri، Stephen Rosenbaum، Richard Baneham وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Scream Awards3-D Top Three Awardالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Scream Awardsأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Scream AwardsBest F/Xالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Teen Choice Awardsأفضل ممثلSam Worthington٢٠١٠٦
فوز ○Teen Choice Awardsأفضل ممثلةزوي سالدانا٢٠١٠٦
فوز ○Teen Choice AwardsSci-Fi Movieالفيلم٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society Awardsأفضل مؤثرات بصريةRichard Baneham، Joyce Cox، Joe Letteri وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society AwardsBest Single Visual Effect of the Year, for Neytiri DrinkingThelvin Cabezas، Joyce Cox، Joe Letteri وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society Awardsجائزة الإنجازجيمس كاميرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Animated Character in a Live Action Feature Motion Picture, for NeytiriAndrew Jones، Joe Letteri، زوي سالدانا وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Created Environment in a Feature Motion Picture, for Jungle / BiolumeShadi Almassizadeh، Dan Cox، Ula Rademeyer وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Matte Paintings in a Feature Motion Picture, for PandoraJean-Luc Azzis، Peter Baustaedter، Brenton Cottman وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Models and Miniatures in a Feature Motion Picture, for Samson, Home Tree, Floating Mountains, & AmpsuitSimon Cheung، Paul Jenness، John Stevenson-Galvin وآخرون٢٠١٠٦
فوز ○جائزة زحلأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٥
فوز ○Austin Film Critics AssociationTop 10 Filmsجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
فوز ○Dallas-Fort Worth Film Critics AssociationTop 10 Filmsجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
فوز ○Florida Film Critics Circleأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore٢٠٠٩٦
فوز ○New York Online Film Criticsأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
فوز ○New York Online Film CriticsTop 11 Filmsجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
فوز ○St. Louis Gateway Film Critics Association AwardsBest Visual/Special EffectsJoe Letteri، Stephen Rosenbaum، Richard Baneham وآخرون٢٠٠٩٦
فوز ○St. Louis Gateway Film Critics Association AwardsMost Original/Innovative or Creative Filmجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
ترشيح ○Grammy Awardsأفضل موسيقىJames Horner٢٠١١٦
ترشيح ○Grammy AwardsBest Song Written for Motion Picture, Television or Other Visual Media"I See You" by Leona Lewis٢٠١١٦
ترشيح ○American Society of CinematographersOutstanding Achievement in Theatrical ReleasesMauro Fiore٢٠١٠٦
ترشيح ○Artios AwardsBig Budget Feature – DramaMargery Simkin، Mali Finn٢٠١٠٦
ترشيح ○Black Reel Awardsأفضل ممثلة مساعدةزوي سالدانا٢٠١٠٦
ترشيح ○Cinema Audio Society Awardsأفضل صوتTony Johnson، Chris Boyes، Gary Summers وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Costume Designers Guild AwardsExcellence in Fantasy FilmMayes Rubeo، Deborah Lynn Scott٢٠١٠٦
ترشيح ○Directors Guild of America Awardsأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Eddie AwardsBest Edited Feature Film – Dramaticجيمس كاميرون، John Refua، and Stephen Rivkin٢٠١٠٦
ترشيح ○Empire Awardsأفضل ممثلSam Worthington٢٠١٠٦
ترشيح ○Empire AwardsBest Sci-Fi / Fantasyجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○Golden Reel Awardsأفضل صوتGwendolyn Yates Whittle، Kim Foscato، Cheryl Nardi وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Hugo AwardsBest Dramatic Presentation, Long Formجيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○International Film Music Critics Association Awardsأفضل موسيقىJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○International Film Music Critics Association AwardsFilm Composer of the YearJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○International Film Music Critics Association AwardsFilm Music Composition of the Year, for "War"James Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○International Film Music Critics Association AwardsFilm Score of the YearJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○Irish Film and Television Awardsأفضل فيلم أجنبيجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○London Film Critics' CircleDirector of the Yearجيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○London Film Critics' CircleFilm of the Yearجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○MTV Movie AwardsBest Villainستيفن لانغ٢٠١٠٦
ترشيح ○MTV Movie AwardsBest Kissزوي سالدانا، Sam Worthington٢٠١٠٦
ترشيح ○MTV Movie AwardsBest Movieالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○MTV Movie AwardsBest FightSam Worthington vs. Stephen Lang٢٠١٠٦
ترشيح ○MTV Movie AwardsBest Female Performanceزوي سالدانا٢٠١٠٦
ترشيح ○NAACP Image Awardsأفضل ممثلة مساعدة في مسلسلزوي سالدانا٢٠١٠٦
ترشيح ○National Movie AwardsFantasy Filmالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○National Society of Film Criticsأفضل ديكورRick Carter، Robert Stromberg٢٠١٠٦
ترشيح ○Nickelodeon Kids' Choice Awardsأفضل ممثلةزوي سالدانا٢٠١٠٦
ترشيح ○Nickelodeon Kids' Choice AwardsCutest CoupleNeytiri، Jake٢٠١٠٦
ترشيح ○Online Film Critics Societyأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore٢٠١٠٦
ترشيح ○Online Film Critics Societyأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Producers Guild of America AwardsTheatrical Motion Picture – Producer of the Yearجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream Awardsأفضل ممثلةزوي سالدانا٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream Awardsأفضل ممثلة مساعدةسيغورني ويفر٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream AwardsBest Science Fiction Movieالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream AwardsBest Villainستيفن لانغ٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream AwardsFight Scene of the Yearالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○Scream AwardsThe Ultimate Screamالفيلم٢٠١٠٦
ترشيح ○Teen Choice AwardsChoice Movie FightSam Worthington vs. Stephen Lang٢٠١٠٦
ترشيح ○Teen Choice AwardsChoice Movie Villainستيفن لانغ٢٠١٠٦
ترشيح ○Teen Choice AwardsChoice Movie Hissy Fitجيوفاني ريبيسي٢٠١٠٦
ترشيح ○Visual Effects Society AwardsBest Single Visual Effect of the Year, for Quarich's EscapeJill Brooks، John Knoll، Frank Losasso Petterson وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Compositing in a Feature Motion PictureErich Eder، Robin Hollander، Giuseppe Tagliavini وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Visual Effects Society AwardsOutstanding Created Environment in a Feature Motion Picture, for Floating MountainsDan Lemmon، Keith F. Miller، Jessica Cowley وآخرون٢٠١٠٦
ترشيح ○World Soundtrack Awardsأفضل أغنية"I See You" by Leona Lewis٢٠١٠٦
ترشيح ○World Soundtrack Awardsأفضل صوتJames Horner٢٠١٠٦
ترشيح ○Writers Guild of America Awardsأفضل سيناريوجيمس كاميرون٢٠١٠٦
ترشيح ○Chicago Film Critics Associationأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore٢٠٠٩٦
ترشيح ○Chicago Film Critics Associationأفضل موسيقىJames Horner٢٠٠٩٦
ترشيح ○Houston Film Critics Societyأفضل تصوير سينمائيMauro Fiore، Vince Pace٢٠٠٩٦
ترشيح ○Houston Film Critics Societyأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠٠٩٦
ترشيح ○Houston Film Critics Societyأفضل فيلمجيمس كاميرون، Jon Landau٢٠٠٩٦
ترشيح ○Houston Film Critics Societyأفضل موسيقىJames Horner٢٠٠٩٦
ترشيح ○San Diego Film Critics Societyأفضل إخراججيمس كاميرون٢٠٠٩٦
ترشيح ○San Diego Film Critics Societyأفضل ديكورRick Carter، Robert Stromberg٢٠٠٩٦

صناعة الفيلم

الكتابة والسيناريو

بدأ العمل على لغة نأفي للكائنات التي تعيش خارج كوكب الأرض في عام 2005، وبدأ كاميرون في تطوير السيناريو والكون الخيالي في أوائل عام 2006٢

بدأ كاميرون العمل على السيناريو وتطوير ثقافة شعب النأفي من أجل الفلم في أبريل 2006٢

في مقابلة عام 2009، قال كاميرون إنه يخطط لكتابة رواية لأفاتار بعد إصدار الفلم٢

في فبراير 2010، صرح المنتج جون لانداو أن كاميرون يخطط لكتابة رواية لأفاتار «ستروي الرواية القصة الملحمية للفلم، لكنها ستتعمق أكثر في كل القصص والتفاصيل التي لم يكن لدينا وقت للتعامل معها.» في أغسطس 2013، أُُعْلِن أن كاميرون٢

اختيار الممثلين

لقد أوشك مايكل بين، الذي عمل مع كاميرون في الأفلام التالية: فضائيون، ذا ترمنايتور وترمنايتور 2: جادجمنت داي على أخذ هذا الدور، فقد قرأ السيناريو وشاهد بعض اللقطات ثلاثية الأبعاد مع كاميرون، ولكن لم يتم اختياره للمشاركة في الفلم٢

التصوير

تم رسميًا تخصيص ميزانية بمبلغ 237 مليون دولار لتصوير فلم أفاتار٢

بعد نجاح الفلم، وقع كاميرون مع شركة توينتيث سينشوري فوكس لإنتاج أربعة تتمات للفلم: لقد تم الإنتهاء من التصوير الرئيسي لكل من أفاتار 2 وأفاتار 3، ومن المقرر إطلاقهما للعرض في 16 ديسمبر 2022 و20 ديسمبر 2024 على التوالي؛ من المقرر٢

في أغسطس 1996، أعلن كاميرون أنه بعد الانتهاء من فلم تيتانيك، سيقوم بتصوير فلم أفاتار، الذي سيستخدم فيه تقنية إنشاء الصور بالحاسوب٢

تم الكشف في قصة غلاف بلومبيرغ بيزنس ويك أن شركة توينتيث سينشوري فوكس قد قدمت 10 ملايين دولار لكاميرون لتصوير مقطع إثبات المفهوم لأفاتار، والذي عرضه على المدراء التنفيذيين في فوكس في أكتوبر 2005٢

اختار كاميرون وفضَّل فلم أفاتار على مشروعه أليتا: ملاك المعركة بعد الانتهاء من اختبار التصوير لمدة خمسة أيام في العام السابق٢

في يوليو 2006، أعلن كاميرون أنه سيقوم بتصوير أفاتار ليتم إصداره في منتصف عام 2008، وخطط لبدء التصوير الرئيسي مع فريق عمل معترف به بحلول فبراير 2007٢

بدأ التصوير الرئيسي لفلم أفاتار في أبريل 2007 في لوس أنجلوس وويلينجتون٢

استمر التصوير الفوتوغرافي لالتقاط الحركة 31 يومًا في مسرح هيوز في بلايا فيستا في لوس أنجلوس٢

أعلن كاميرون في 14 نوفمبر 2018 عن انتهاء تصوير الأداء الرئيسي لأفاتار 2 و3٢

وأكَّد في سبتمبر 2020 أن تصوير الحركة الحية قد اكتمل لأفاتار 2 واكتمل بنسبة أكثر من 90٪ لأفاتار 3٢

أماكن التصوير

جرى التصوير في لوس أنجلوس٢

جرى التصوير في لوس أنجلوس٣

عقبات الإنتاج

أُجِّل عرض العمل إلى ٢٢ مايو ٢٠٠٩٣

أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية

  • ٣٠ يوليو ٢٠٢٦خبر استعادي
    جيمس كاميرون يطالب بإسقاط دعوى سرقة وجه بطلة "أفاتارالجزيرة نت٨
  • ٢٤ مايو ٢٠٢٦خبر استعادي
    جيمس كاميرون... جزآن من "أفاتار" بتكلفة أقلالعربي الجديد٩
  • ٧ مايو ٢٠٢٦خبر استعادي
    ممثلة تقاضي جيمس كاميرون لسرقة ملامح وجهها لفيلم "أفاتارEuronews.com١٠
  • ٢٨ يناير ٢٠٢٦خبر استعادي
    ثالث أعلى فيلم في 2025.. Avatar 3 يقترب من حاجز 400 مليون دولار بالسينمات الأمريكيةمبتدا١١

    ثالث أعلى فيلم في 2025.. Avatar 3 يقترب من حاجز 400 مليون دولار بالسينمات الأمريكية - مبتدا

  • ٥ يناير ٢٠٢٦خبر استعادي
    تجاوزت إيرادات فيلم Avatar 3 مليار دولار، مما ساعد جيمس كاميرون على تحقيق رقم قياسي غير مسبوقVietnam.vn١٢

    تجاوزت إيرادات فيلم Avatar 3 مليار دولار، مما ساعد جيمس كاميرون على تحقيق رقم قياسي غير مسبوق. - Vietnam.vn

  • ٥ يناير ٢٠٢٦خبر استعادي
    مليار دولار.. إيرادات فيلم AVATAR 3جريدة القبس١٣
  • ٣ يناير ٢٠٢٦خبر استعادي
    هل فشل فيلم Avatar 3 في شباك التذاكر، أم أن الجمهور تم "خداعه" للذهاب إلى دور السينما على أمل مشاهدة جزء ثانٍ؟Vietnam.vn١٤

    هل فشل فيلم Avatar 3 في شباك التذاكر، أم أن الجمهور تم "خداعه" للذهاب إلى دور السينما على أمل مشاهدة جزء ثانٍ؟ - Vietnam.vn

  • ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    تحذير من موجة احتيال إلكتروني عالمية تستغل فيلم Avatar 3annahar.com١٥
  • ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    فيلم avatar 3 يتجاوز 800 مليون دولار في 10 أيام عرضخبر ابيض١٦
  • ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    مواعيد عرض فيلم “أفاتار – 3 Avatar” في سينمات قطرمنصة مشيرب١٧
  • ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    تعرف على إيرادات فيلم Avatar بعد طرحه في السينماتالوطن١٨
  • ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    بملايين الدولارات.. انطلاقة قوية لفيلم Avatar 3 في شباك التذاكر العالميجريدة البلاد١٩

    بملايين الدولارات.. انطلاقة قوية لفيلم Avatar 3 في شباك التذاكر العالمي - جريدة البلاد

  • ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    انتقادات لفيلم "Avatar: Fire And Ash" بعد ساعات من عرضه الرسمي وماذا عن إيراداته الأولية؟hiamag.com٢٠

    انتقادات لفيلم "Avatar: Fire And Ash" بعد ساعات من عرضه الرسمي وماذا عن إيراداته الأولية؟ - hiamag.com

  • ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    الأقباط متحدون - انطلاق فيلم «أفاتار - Avatar» بالسينمات المصرية.. اليومCopts United٢١

    الأقباط متحدون - انطلاق فيلم «أفاتار - Avatar» بالسينمات المصرية.. اليوم - Copts United

  • ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥خبر استعادي
    اليوم.. انطلاق فيلم «أفاتار - Avatar» بالسينمات المصريةجريدة النهار المصرية٢٢

وردت تغطية العمل في ١٥ مصدراً مختلفاً؛ ومختارات من أخبارها أعلاه.

فين أشاهد فيلم أفاتار؟

متاح مؤكَّد في هذه الدول

إيجارمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
شراءمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
إيجارمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
شراءمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
إيجارمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
شراءمتجر أبل تي فيجوجل بلاي
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
  • AL — Rakuten TV
  • الأرجنتين — ديزني بلس، جوجل بلاي
  • النمسا — ديزني بلس، أمازون فيديو، متجر أبل تي في
  • أستراليا — ديزني بلس
  • AZ — جوجل بلاي
  • BA — Rakuten TV
  • BO — ديزني بلس
  • البرازيل — ديزني بلس
  • BZ — ديزني بلس
  • سويسرا — ديزني بلس، blue TV، متجر أبل تي في
  • تشيلي — ديزني بلس، MovistarTV
  • CR — ديزني بلس
  • CV — متجر أبل تي في
  • قبرص — متجر أبل تي في، جوجل بلاي

ابحث عنه مباشرةً في المنصات

يوتيوبعالميشاهدعربيواتش إتمصرينتفليكسعالمييانجو بلايعربيفيوعربيستارزبلايعربيأو إس إنعربيأمازون برايمعالميأبل تي فيعالمي

هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.

🎬 صفحة «أين أشاهد؟» الكاملة لكل الدول

شباك التذاكر

السوقالفترةالإيرادحتى تاريخالمصدر
عالمياًالإجمالي النهائي٢٬٩٢٣٬٧١٠٬٧٠٨ دولار١٧ أغسطس ٢٠٢٦٤
السوق المحليالإجمالي النهائي٧٨٥٬٢٢١٬٦٤٩ دولار١٧ أغسطس ٢٠٢٦٤
السوق المحليأول نهاية أسبوع٧٧٬٠٢٥٬٤٨١ دولار—٤
خارج السوق المحليالإجمالي النهائي٢٬١٣٨٬٤٨٤٬٣٧٧ دولار١٧ أغسطس ٢٠٢٦٤

⚠ وردت ٤٢ قيمة في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.

الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.

تتفاوت التقديرات المعلنة للميزانية الإنتاجية بين ١٥٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٣ و٣١٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٣، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٢٬٩٢٣٬٧١٠٬٧٠٨ دولار٤. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.

العرض والإصدار

البندالتفصيلالمصدر
مدة العرضمدّة العرض ١٦٢ دقيقة.٣
مدة العرضمدّة العرض ٤٥ دقيقة.٣
عدد دور العرضعُرض في ١٤٬٠٠٠ صالة.٣
عدد دور العرضعُرض في ٢٬٢٠٠ صالة.٣
عدد دور العرضعُرض في ١٧٨ صالة.٣
عدد دور العرضعُرض في ٣٬٤٥٧ صالة.٣
عدد دور العرضعُرض في ١٤٬٦٠٤ صالة.٣
عدد دور العرضعُرض في ٢٦١ صالة.٣

تواريخ الطرح في الدول العربية

الدولةنوع العرضالتاريخالمصدر
الإماراتعرض أول بمهرجان١٥ ديسمبر ٢٠٠٩TMDB
مصرطرح في السينمات١٦ ديسمبر ٢٠٠٩TMDB
الإماراتطرح في السينمات١٧ ديسمبر ٢٠٠٩TMDB

الأبطال والشخصيات

سام ورذينجتن
سام ورذينجتنجاك سوليJake Sully
زوي سالدانا
زوي سالدانانيتيريNeytiri
سيغورني ويفر
سيغورني ويفرالدكتور جريس وجوستينDr. Grace Augustine
ستيفن لانغ
ستيفن لانغالعقيد ميلس كواريتشColonel Miles Quaritch
ميشيل رودريغز
ميشيل رودريغزترودي تشاكونTrudy Chacon
جيوفاني ريبيسي
جيوفاني ريبيسيباركر سلفريدجParker Selfridge

وبمشاركة: جويل مور (نورم سبلمان)، كارول كريستين هيلاريا باوندر (موات)، ويس ستودي (يتوكان)، لاز ألونسو (تسوتي)، ديليبي راو (الدكتور ماكس باتل)، مات جيرالد (كوربورال ليل واينفليت)، شون أنتوني موران (بريفات فيك)، جيسون ويت (كريو فولت ميد تيتش)

بأصوات صنّاع الفيلم

أفاتار كان أصعب فلم عملت فيه وأكبر عمل قمت به

في مقابلة،٢

كاميرون يخطط لكتابة رواية لأفاتار

جون لانداو٢

طاقم صناعة الفيلم

إخراججيمس كاميرون
تأليفجيمس كاميرون
مدير التصويرمورو فيور
موسيقى تصويريةجيمس هورنر
مونتاججون ريفاوا، ستيفن إي. ريفكين، جيمس كاميرون
ديكورRobert Stromberg، ريك كارتر
ملابسديبورا لين سكوت، Mayes C. Rubeo
إنتاججيمس كاميرون، جون لاندو
إنتاج تنفيذيLaeta Kalogridis، كولن ولسن
شركات الإنتاجإستوديوهات القرن العشرين، لايتستورم إنترتينمنت، راتباك ديون إنترتنمنت
التوزيعفوروم هانغري، ديزني+

وسوم البحث

  • مشاهدة فيلم أفاتار
  • شاهد فيلم أفاتار
  • مشاهدة فيلم أفاتار 2009
  • شاهد فيلم أفاتار ٢٠٠٩

مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم

المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.

استقبال الجمهور

المنصةالتقييمعدد الأصواتحتى تاريخ
TMDB٧.٦/١٠٣٤٬٤٥٦ صوتأغسطس ٢٠٢٦

هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.

التريلر الرسمي

مكانة الفيلم في ArabMDB

مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.

يقع في المرتبة ٦ بين ٩ أعمال من أعمال مخرجه جيمس كاميرون الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ١ بين أفلام جيمس كاميرون من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع زوي سالدانا وسيغورني ويفر للمرة ٤ في موسوعتنا: Vantage Point (٢٠٠٨)، أفاتار (٢٠٠٩)، أفاتار: أسلوب المياه (٢٠٢٢)، كما أنه اللقاء ٤ بين المخرج وسيغورني ويفر.

أفلام مشابهة — ولماذا

أفاتار: أسلوب المياهيجمعه بـسام ورذينجتن، زوي سالدانا، وللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه٢٠٢٢ · ★ ٧.٦
أفاتار: النار و الرماديجمعه بـسام ورذينجتن، زوي سالدانا، وللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه٢٠٢٥ · ★ ٧.٦
فضائيونيجمعه بـسيغورني ويفر، وللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه١٩٨٦ · ★ ٨.٠
المدمر 2 يوم القيامةللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في حركة، خيال علمي١٩٩١ · ★ ٨.٢
المدمرللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في حركة، خيال علمي١٩٨٤ · ★ ٧.٧
The Abyssللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في خيال علمي، مغامرة١٩٨٩ · ★ ٧.٤
ترو لايزللمؤلف نفسه، وللمخرج نفسه، ويشترك في حركة١٩٩٤ · ★ ٧.١
حرّاس المجرّةيجمعه بـزوي سالدانا، ويشترك في حركة، خيال علمي، ومن الحقبة نفسها٢٠١٤ · ★ ٧.٩

أجزاء مجموعة أفاتار

★ ٧.٦أفاتار: أسلوب المياهشفته
أفاتار: أسلوب المياه٢٠٢٢
★ ٧.٦أفاتار: النار و الرمادشفته
أفاتار: النار و الرماد٢٠٢٥

موضوعات الفيلم

خيال علميأكشنمغامرةخيال علمي عسكريرسوم متحركة حيةملحميwhite savior film

أسئلة شائعة عن الفيلم

فيلم أفاتار بيتكلم عن إيه؟
في القرن الثاني والعشرين، يُرسَل جندي سابق من مشاة البحرية الأمريكية، يعاني من شلل في ساقيه، إلى قمر يُدعى باندورا في مهمة فريدة من نوعها. لكن مع مرور الوقت، يجد نفسه ممزقًا بين تنفيذ الأوامر التي تلقّاها وبين حماية حضارة غريبة أصبحت تعني له الكثير.
مدة فيلم أفاتار كام؟
مدة العرض ٢ ساعة و٤٢ دقيقة.
إيرادات فيلم أفاتار كام؟
حقّق نحو ٢٬٩٢٣٬٧١٠٬٧٠٨ دولار عالمياً حتى ١٧ أغسطس ٢٠٢٦، وهو الرقم المختار للعرض مع وجود تعارضات موضّحة في قسم شباك التذاكر.
فيلم أفاتار ترتيبه إيه بين أفلام جيمس كاميرون؟
يقع في المرتبة ٦ بين ٩ أعمال من أعماله الموثّقة عندنا بتقييم الجمهور الموزون.
أتفرج على فيلم أفاتار فين؟
متاح قانونياً في مصر عبر: Apple TV Store، Google Play Movies.

المصادر والمراجع

  1. ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
  2. ٢ويكيبيديا العربية — موسوعة
  3. ٣English Wikipedia — موسوعة
  4. ٤Box Office Mojo — قاعدة بيانات
  5. ٥بيانات ويكي — structured_db
  6. ٦English Wikipedia — موسوعة
  7. ٧بيانات ويكي — structured_db
  8. ٨الجزيرة نت — صحافة، ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
  9. ٩العربي الجديد — صحافة، ٢٤ مايو ٢٠٢٦
  10. ١٠Euronews.com — صحافة، ٧ مايو ٢٠٢٦
  11. ١١مبتدا — صحافة، ٢٨ يناير ٢٠٢٦
  12. ١٢Vietnam.vn — صحافة، ٥ يناير ٢٠٢٦
  13. ١٣جريدة القبس — صحافة، ٥ يناير ٢٠٢٦
  14. ١٤Vietnam.vn — صحافة، ٣ يناير ٢٠٢٦
  15. ١٥annahar.com — صحافة، ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٥
  16. ١٦خبر ابيض — صحافة، ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥
  17. ١٧منصة مشيرب — صحافة، ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٥
  18. ١٨الوطن — صحافة، ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥
  19. ١٩جريدة البلاد — صحافة، ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥
  20. ٢٠hiamag.com — صحافة، ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥
  21. ٢١Copts United — صحافة، ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥
  22. ٢٢جريدة النهار المصرية — صحافة، ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥
  23. قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
  24. ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
  25. IMDb — المعرّف الدولي

المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٣ مرجعاً مصنَّفاً):

مصادر رسمية ومهرجانات

مصادر أوّلية

قواعد بيانات وشبّاك تذاكر

صحافة ومراجعات

تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.