

فيلم المخطوفة (٢٠٠١)
千と千尋の神隠し
فيلم رسوم متحركة ياباني صدر عام ٢٠٠١ من بطولة 柊瑠美، 入野自由، ماري ناتسوكي، وإخراج هاياو ميازاكي.
روابط سريعة عن فيلم المخطوفة
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
تجد الفتاة الصغيرة تشيهيرو نفسها حبيسة عالم غريب من الأرواح. وحين يخضع والداها لتحول غامض، يتعين عليها أن تستجمع شجاعة لم تكن تعرف أنها تملكها لتحرير عائلتها.١
الجوائز والمهرجانات
وثّقنا ٣٢ فوزاً و٦ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة الأوسكار، ومهرجان برلين، وجوائز اختيار النقاد، بين عامَي ٢٠٠١ و٢٠٠٤.
التوثيق: ١ بسندٍ رسميّ من الجهة نفسها، و١ بصحافةٍ موثوقة تُثبت الواقعة، و٣٦ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ✔ | جائزة الأوسكار | أفضل فيلم رسوم متحركة | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٣ | ٧ |
| فوز ✓ | مهرجان برلين | الدبّ الذهبي | الفيلم | ٢٠٠٢ | ٨ |
| فوز ○ | جائزة الأوسكار | أفضل فيلم | الفيلم | ٢٠٠٢ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل فيلم رسوم متحركة | Spirited Away | ٢٠٠٢ | ٩ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل فيلم أجنبي | الفيلم | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | جائزة سيزار | أفضل فيلم أجنبي | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | 19th Amsterdam Fantastic Film Festival | Silver Scream Award | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | 29th Saturn Awards | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠٣ | ٢ |
| فوز ○ | 54th Christopher Awards | Feature Film | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | 68th New York Film Critics Circle Awards | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | 7th Golden Satellite Awards | Best Animated or Mixed Media Feature | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | جوائز آني | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١١ |
| فوز ○ | جوائز آني | أفضل إخراج | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٣ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز آني | أفضل سيناريو | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | جوائز آني | Music in a Feature Production | Joe Hisaishi | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| فوز ○ | 21st Hong Kong Film Awards | Best Asian Film | الفيلم | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | Cinekid Festival | Cinekid Film Award | الفيلم | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | New York Film Critics Online | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠٢ | ١٠ |
عرض بقية الجوائز والترشيحات (٢٠)
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | Animation of the Year | الفيلم | ٢٠٠٢ | ٢ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | أفضل ممثل | Rumi Hiiragi as Chihiro | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | أفضل إخراج | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٢ | ٢ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | أفضل موسيقى | Joe Hisaishi | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | أفضل سيناريو | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | Best Character Design | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | Tokyo Anime Award | Notable Entry | هاياو ميازاكي | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | المجلس الوطني للمراجعة | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠٢ | ١٠ |
| فوز ○ | جائزة آني | أفضل فيلم رسوم متحركة | — | ٢٠٠٢ | ٩ |
| فوز ○ | 44th Blue Ribbon Awards | أفضل فيلم | الفيلم | ٢٠٠١ | ١٠ |
| فوز ○ | 56th Mainichi Film Awards | أفضل فيلم رسوم متحركة | الفيلم | ٢٠٠١ | ٢ |
| فوز ○ | 56th Mainichi Film Awards | أفضل إخراج | هاياو ميازاكي | ٢٠٠١ | ٢ |
| فوز ○ | 56th Mainichi Film Awards | أفضل فيلم | الفيلم | ٢٠٠١ | ٢ |
| فوز ○ | 5th Japan Media Arts Festival | Grand Prize | الفيلم | ٢٠٠١ | ١٠ |
| فوز ○ | 6th Animation Kobe | Theatrical Film Award | الفيلم | ٢٠٠١ | ١٠ |
| فوز ○ | جائزة كوبي للأفلام المسرحية للرسوم المتحركة | — | — | ٢٠٠١ | ٩ |
| ترشيح ○ | 29th Saturn Awards | أفضل موسيقى | Joe Hisaishi | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| ترشيح ○ | 29th Saturn Awards | أفضل سيناريو | Hayao Miyazaki Cindy Davis Hewitt Donald H. Hewitt | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| ترشيح ○ | Hugo Awards | Best Dramatic Presentation (Long Form) | الفيلم | ٢٠٠٣ | ١٠ |
| ترشيح ○ | جائزة الفيلم الأوروبي | أفضل فيلم | — | ٢٠٠٢ | ١٢ |
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- Spirited Away".. كيف يفقد الإنسان هويته في عصر الاستهلاك؟الجزيرة نت١٣
- Spirited Away Movie @Arlington DrafthouseARLnow.com٤
Spirited Away Rated PG Family/Adventure 2hrs & 5mins Spirited Away follows a sullen 10-year-old girl named Chihiro. While moving to a new town, her family wanders into an abandoned theme park where ...
- Ku-ring-gai Philharmonic Orchestra to Perform SPIRITED AWAY Film and Video Game Music ConcertBroadwayWorld١٤
Ku-ring-gai Philharmonic Orchestra to Perform SPIRITED AWAY Film and Video Game Music Concert - BroadwayWorld
- Spirited Away' Gets Named the Best Family Movie Since 2000Yahoo١٥
- At 25, anime classic ‘Spirited Away’ stands the test of timeYouth Journalism International١٦
At 25, anime classic ‘Spirited Away’ stands the test of time - Youth Journalism International
- Looking Back at Spirited Away’s History and Allure, A Quarter Century OnSkwigly١٧
Looking Back at Spirited Away’s History and Allure, A Quarter Century On - Skwigly
- 25 Years Ago, Spirited Away Was Named the Greatest Animated Film of the 21st CenturyAOL.com١٨
25 Years Ago, Spirited Away Was Named the Greatest Animated Film of the 21st Century - AOL.com
- Puppet Adaptation of the Animated Film ‘Spirited Away’ Is Coming to Los AngelesLAmag١٩
Puppet Adaptation of the Animated Film ‘Spirited Away’ Is Coming to Los Angeles - LAmag
- Spirited Away Announces Stage Play World TourTHE MAGIC RAIN٢٠
- Spirited Away Stage Play Announces World Tour for 2026-2028Anime News Network٢١
- Spirited Away Stage Play, Based on Studio Ghibli Film, to Play North AmericaPlaybill٢٢
Spirited Away Stage Play, Based on Studio Ghibli Film, to Play North America - Playbill
- Spirited Away's live-action adaptation is coming to North AmericaPolygon.com٢٣
- Spirited Away' to return to London Coliseum as part of world tourLondon Theatre٢٤
'Spirited Away' to return to London Coliseum as part of world tour - London Theatre
- Spirited Away’ Stage Production Sets World Tour, Including London Return – Global BulletinVariety٢٥
‘Spirited Away’ Stage Production Sets World Tour, Including London Return – Global Bulletin - Variety
- Spirited Away, adapted from the Oscar-winning film, will play at Princess of Wales Theatre in 2027The Globe and Mail٢٦
Spirited Away, adapted from the Oscar-winning film, will play at Princess of Wales Theatre in 2027 - The Globe and Mail
وردت تغطية العمل في ٣٦ مصدراً مختلفاً؛ ومختارات من أخبارها أعلاه.
فين أشاهد فيلم المخطوفة؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- AD — نتفليكس
- AG — نتفليكس
- AL — نتفليكس
- AO — نتفليكس
- الأرجنتين — نتفليكس، MovistarTV، متجر أبل تي في
- النمسا — نتفليكس، أمازون فيديو، متجر أبل تي في
- أستراليا — نتفليكس، Netflix Standard with Ads، متجر أبل تي في
- AZ — نتفليكس
- BA — نتفليكس
- BB — نتفليكس
- بلجيكا — نتفليكس
- بلغاريا — نتفليكس
- BM — نتفليكس
- BO — نتفليكس، متجر أبل تي في
- BS — نتفليكس
- BY — نتفليكس
- BZ — نتفليكس
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
صناعة الفيلم
التصوير
بدأ التصوير في فبراير ٢٠٠٠٢
حازت الموسيقى التصويرية على جوائز في مسابقة ماينيتشي السينمائية السادسة والخمسين لأفضل موسيقى، وجائزة معرض طوكيو الدولي لأفضل موسيقى 2001 في فئة الأفلام المسرحية، وجائزة القرص الذهبي اليابانية السابعة عشر لألبوم الرسوم المتحركة٣
إلى جانب الموسيقى التصويرية الأصلية، يوجد أيضًا ألبوم صور بعنوان المخطوفة ألبوم الصور (千 と 千尋 の 神 隠 し イ メ ー ジ ア ル バ ム ، سين إلى شيهيرو نو كاميكاكوشي إيموجي أروبامو)، يحتوي على 10 مسارات٣
فاكتوري قامو بإصدار نُسخة حصرية من مجموعة المخطوفة في أمريكا الشمالية، والذي يتضمن الفلم على بلو-رأي، والموسيقى التصويرية للفلم على قرص مضغوط، بالإضافة إلى كتاب من 40 صفحة به تصريحات توشيو سوزوكي وهاياو ميازاكي، ومقالات عن طريق٣
أماكن التصوير
جرى التصوير في طوكيو.٣
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٣٦٠٬٧٩٦٬٦٤٨ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٥ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ١٤٬٨٢١٬٢٥٤ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٥ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ٤٤٩٬٨٣٩ دولار | — | ٥ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٣٤٥٬٦٩٥٬٢٧٨ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٥ |
⚠ وردت ١٨ قيمة في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الميزانية الإنتاجية المعلنة: ١٩٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٢، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٣٦٠٬٧٩٦٬٦٤٨ دولار٥. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: ريونوسوكي كاميكي (بوه (صوت))، 玉井夕海 (رين (صوت))، 大泉洋 (بانداي فروج (صوت))، はやし・こば (ريفر سبيريت (صوت))، 上條恒彦 (تشيتشيياكو (صوت))، 小野武彦 (أنيياكو (صوت))، 菅原文太 (كاماجي (صوت))، 脇田茂 ( (صوت))
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | هاياو ميازاكي |
| سيناريو | هاياو ميازاكي |
| مدير التصوير | 奥井敦 |
| موسيقى تصويرية | 久石譲 |
| مونتاج | تاكيشي سياما |
| إنتاج | 鈴木敏夫 |
| إنتاج تنفيذي | 徳間康快 |
| شركات الإنتاج | استوديو غيبلي |
| التوزيع | توهو، ميكادو فيلم، يونيفرسال بيكشرز |
وسوم البحث
- مشاهدة فيلم المخطوفة
- شاهد فيلم المخطوفة
- مشاهدة فيلم المخطوفة 2001
- شاهد فيلم المخطوفة ٢٠٠١
العرض والإصدار — تفاصيل صحفية
- أُتيح للمشاهدة على HBO Max.٦
من كواليس الصناعة — بحسب الصحافة
- شاركت في إنتاجه أو توزيعه نتفليكس.٦
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٨.٥/١٠ | ١٨٬٦٩٩ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ١ بين ١٢ عملاً من أعمال مخرجه هاياو ميازاكي الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ٢ بين أفلام هاياو ميازاكي من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع 柊瑠美 و内藤剛志 للمرة ٢ في موسوعتنا: المخطوفة (٢٠٠١)، من أعلى تلة الخشخاش (٢٠١١)، كما أنه اللقاء ٣ بين المخرج و柊瑠美.
أفلام مشابهة — ولماذا








موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم المخطوفة بيتكلم عن إيه؟
مدة فيلم المخطوفة كام؟
إيرادات فيلم المخطوفة كام؟
فيلم المخطوفة خد جوايز؟
فيلم المخطوفة ترتيبه إيه بين أفلام هاياو ميازاكي؟
أتفرج على فيلم المخطوفة فين؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢English Wikipedia — موسوعة
- ٣ويكيبيديا العربية — موسوعة
- ٤ARLnow.com — صحافة
- ٥Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٦Yahoo — صحافة، ٢٠ يوليو ٢٠٢٤
- ٧الموقع الرسمي — مصدر رسمي
- ٨ديدلاين — صحافة
- ٩بيانات ويكي — structured_db
- ١٠English Wikipedia — موسوعة
- ١١هوليوود ريبورتر — صحافة
- ١٢بيانات ويكي — structured_db
- ١٣الجزيرة نت — صحافة، ١١ مارس ٢٠١٩
- ١٤BroadwayWorld — صحافة، ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
- ١٥Yahoo — صحافة، ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
- ١٦Youth Journalism International — صحافة، ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
- ١٧Skwigly — صحافة، ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
- ١٨AOL.com — صحافة، ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
- ١٩LAmag — صحافة، ٨ يوليو ٢٠٢٦
- ٢٠THE MAGIC RAIN — صحافة، ٨ يوليو ٢٠٢٦
- ٢١Anime News Network — صحافة، ١ يوليو ٢٠٢٦
- ٢٢Playbill — صحافة، ٢٩ يونيو ٢٠٢٦
- ٢٣Polygon.com — صحافة، ٢٩ يونيو ٢٠٢٦
- ٢٤London Theatre — صحافة، ٢٩ يونيو ٢٠٢٦
- ٢٥Variety — صحافة، ٢٩ يونيو ٢٠٢٦
- ٢٦The Globe and Mail — صحافة، ٢٩ يونيو ٢٠٢٦
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٣ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
مصادر أوّلية
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
تجمع الصفحة بيانات من المصادر المذكورة، وملخصات أو ترجمات منسوبة إلى مصادرها. الإحالات توضح مصدر كل معلومة.